Problem DVD podnapisov

Sem nov uporabnik yamade dvx6600 pregledal sem vse forume nisem pa našel naslednjega problema imam kopirane DVD-je brez menija za otroka gor je posnet DVD film s slovenskimi podnapisi če to poženem z računalnika z Power DVD podnapisi so če dam ta isti DVD v yamado dvx6600 izberem subtitle 1/1 jih ni ali se to kje nastavi kot defoult jezik slovenščina ker original DVD-ji z menujem kjer izberem jezik dela. Nastavil sem pri preferences subtitle v other koda 1250 pa prav tako ne dela. Imam pa več takih DVD-jev od (Brother bears, Finding nemo, Lion king,.... itd) vse isti vrag. Rad pa bi da ostane dvd ne divx zaradi zvoka imam tudi divx-e kjer podnapisi delajo normalno. Gor je zadnji fw in sicer 05.00.03.05. Za kakršno koli pomoč se že v naprej zahvaljujem imam pa upanje glede nato da kot vidim so med vami pravi ekperti, ki se jih nebi branile niti tovarne, kjer te igrače tudi izdelujejo jaz bi jim na vašem mestu dal predlog za bussines.

probaj še na drugih dvd komponentah..
če na drugih nebo delalo potem je problem slabo naretega dvdja.. takrat se obrni na proizvajalca dvdja in jim povej problem pa vprašaj kaj predlagajo. povej jim da ssi za ta dvd tolko in tolko plačal ker je na embalaži pisalo da ima slovenske podnapise ki pa ne delujejo...