» »

Podnapisi.net - kak je možno, da ni angleških podnapisov, hrvaški pa so?

Podnapisi.net - kak je možno, da ni angleških podnapisov, hrvaški pa so?

c0dehunter ::

Iščem podnapise za film Pandorum, pa so srbski, hrvaški in še ostali podnapisi, le angleških ne. Iščem tudi po googlu, pa nič, niente. Ne razumem, glede na to kolk je angleško govorečih ljudi in ponavadi so angleški podnapisi prvi zunaj.
Rabim jih pa zato, ker moram met zvočnike zelo na tiho, in se ne sliši vse kar govorijo vredu. Ve mogoče kdo za kak ultimate subtitle database?
I do not agree with what you have to say,
but I'll defend to the death your right to say it.

kmetek ::

kaj ko bi počakal kak dan ali 2 ?

Zorro ::

Pa sej maš srbski, jezik koji priča ceo svet ;).

steev ::

Pa sam prevedi.
:|

OmegaBlue ::

Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity.

Zgodovina sprememb…

c0dehunter ::

Sem pogledal z hrvaškimi podnapisi. Legendarn film, priporočam, čeprav je zelo "temačn"...
Drugač podnapisi so bli pa bolj slabi, tako da na koncu mi ni čist jasno zakaj se kapitan in oni stepeta :))
I do not agree with what you have to say,
but I'll defend to the death your right to say it.

LeQuack ::

Ej a si že slišal za slušalke?
Danes dobiš tako kvaliteto da prekaša marsikatere zvočnike. Lahko maš naglas kolikor ti srce poželi. Govorim iz izkušenj :)
Quack !

SkyEye90 ::

Imam vprašanje in si bom sposodil temo.
Odkar so prenovili portal podnapisi.net, mi včasih sploh ne najde podnapisov, čeprav imam vse filtre onemogočene. Ko kliknem OMOGOČI filtre in takoj ONEMOGOČI filtre, še enkrat iščem, pa najde. Včasih imam omogočen filter le angleščina, pa v prvo ne najde, ko filter izklopim najde vse, ga spet vklopim pa le angleške.
Samo meni dela tako čudno?

amigo_no1 ::

Najprej boš našel preko googla, imenu filma dodaj "podnapisi.net".

gregor_m ::

Mogoče ne bo najboljši odgovor. Zadnje verzije predvajalnika BSplayer ob zagonu filma sam preveri ali obstaja podnapis za ta film in ga prenese z interneta. Imaš tudi možnost obkljukat za kateri jezik naj išče.
Komur pač BSplayer ni všeč ga lahko vsaj za prenos podnapisov...


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

podnapisi.net (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Izdelava spletišč
13333763 (2092) donvito
»

Sublight - program za samodejni prenos podnapisov (strani: 1 2 3 49 10 11 12 )

Oddelek: Zvok in slika
579106602 (11206) Morison
»

xbmc + podnapisi.net

Oddelek: Pomoč in nasveti
146078 (4388) EdoK
»

Linki s podnapisi za filme (strani: 1 2 )

Oddelek: Zvok in slika
50177042 (54238) Dead_Meat
»

Maco se igra (strani: 1 2 3 4 5 6 )

Oddelek: Izdelava spletišč
26124214 (13920) MaCoFaCo

Več podobnih tem