» »

Sony lcd televizija - Slo podnapisi

Sony lcd televizija - Slo podnapisi

rollbacker ::

imam sony televizijo, ki mi ne predvaja slovenskih podnapisev preko diska. če spremenim kodiranje v utf8 tudi ne pomaga. črki, ki jih ni ali pa imata druge znake sta š,ž. se da to kako popravit? kak program ali kaj takega?

SLO_Matej ::

Podnapise lahko zapečeš v film. Za to priporočam program FormatFactory. Postopek pa si poglej tukaj: http://www.zmaga.com/ucenje.php?id=1514

Vendar pa pri 8. koraku izberi format v katerem je film že sedaj oz. takega za katerega veš, da ga TV podpira.

amigo_no1 ::

Bi bolj pomagalo če bi povedal točen model tv in kateri fw imaš gor.

Enostavna rešitev: odpreš fajl s podnapisi v notepadu, ctrl+h -> zamenjaš vse č,š,ž v c,s,z (enako za velike črke).

RejZoR ::

Sony-ji imajo neobstoječo podporo šumnikov. Zgornja opcija menjave črk je edina varianta.
Angry Sheep Blog @ www.rejzor.com

SLO_Matej ::

Ali pa zapekanje podnapisov (lahko tudi s šumniki) direktno v film in imaš tako potem samo eno datoteko - film.

RejZoR ::

Sam to je bistveno bolj zamudno pa še slika se poslabša če stvar prekodiraš...
Angry Sheep Blog @ www.rejzor.com

SLO_Matej ::

To je tudi res ... No, glede slike mogoče niti ni tako hudo, če pustiš isti format, bolj je to, da traja nekaj časa.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

[DivXviD] Philips predvajalniki (strani: 1 2 3 457 58 59 60 )

Oddelek: Zvok in slika
2954396453 (52949) NejcSSD
»

Uporabnost USB na LCD TV-jih (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Zvok in slika
12157757 (49648) Lupin
»

[divXvid] Daewoo predvajalniki (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Zvok in slika
10317461 (8500) Rašo
»

Integrirani podnapisi

Oddelek: Zvok in slika
367866 (5599) dzinks63
»

[divXvid] Rimax predvajalniki (strani: 1 2 3 4 5 )

Oddelek: Zvok in slika
24124673 (13089) piki64

Več podobnih tem