» »

Podnapisi na dvd predvajalniku

Podnapisi na dvd predvajalniku

turkx90 ::

Nekaj me zanima, kaj se da kako povečat font v podnapisih, da bi jih dvd predvajalnik predvajal direktno na veliko?

POdnapise sem odpru z word padom, samo res nevem kje je dolocena velikost? Ali je dovol da povečam font pisave al kako?

Hvala za nasvete.

Marilyn ::

so to podnapisi v .VOB zapisu?...torej za DVD film. Nevem kaj si točno mislil z DIREKTNO NA VELIKO, morda nekoliko večje?Če je pa že to slednje in je to DVD film boš moral urejati podnapise z določenimi programi, za katere pa veljajo določeni postopki --> www. podnapisi.net. "Kar tako" se jih povečat ne da!Za nekoliko krajši postopek pa obstajajo converterji, kjer vgraviraš podnapise v sliko in s tem avtomatično povečaš podnapise.

turkx90 ::

Nene, trenutno gledam dvx filme, s podnapisi s koncnico .srt

Je za take podnapise tudi tako tezek postopek? Ja pač želel bi, da so podnapisi nekoliko večji kot sedaj.

antonhac ::

Nekateri DVD predajalniki omogočajo spremembo velikosti podnapisov samo pri Video DVDjih, pri dvix-ih v kombinaciji s srt podnapisi pa ne. Praktično edina možnost je, da "zapečeš" srt podnapis v dvix (avi) datoteko s programom AVIAddxSubs (http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.ph.... Postopek je enostaven in hiter (cca. 2 do 3 min.) Pri tako "popravljenen" divixu pri gledanju na DVD predvajalniku srt datoteke več ne potrebuješ, če pa ga gledaš na PC pa še. Velikost fontov pred "zapeko" poljubno izbereš , se sami "pospravijo" v več vrstic če so za eno ali dve preveliki. Postopek je podrobno opisan na podnapisi.net. Program je free, zaželena je donacija!


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Sublight - program za samodejni prenos podnapisov (strani: 1 2 3 49 10 11 12 )

Oddelek: Zvok in slika
579110094 (14698) Morison
»

Progresivno zaostajanje podnapisov

Oddelek: Pomoč in nasveti
13954 (706) SlyCrespo
»

Podnapisi

Oddelek: Pomoč in nasveti
201542 (1286) Pro-Gamer
»

Linki s podnapisi za filme (strani: 1 2 )

Oddelek: Zvok in slika
50178403 (55599) Dead_Meat
»

DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )

Oddelek: Zvok in slika
22077955 (20091) CaqKa

Več podobnih tem