Forum » Pomoč in nasveti » Podnapisi na dvd predvajalniku
Podnapisi na dvd predvajalniku
turkx90 ::
Nekaj me zanima, kaj se da kako povečat font v podnapisih, da bi jih dvd predvajalnik predvajal direktno na veliko?
POdnapise sem odpru z word padom, samo res nevem kje je dolocena velikost? Ali je dovol da povečam font pisave al kako?
Hvala za nasvete.
POdnapise sem odpru z word padom, samo res nevem kje je dolocena velikost? Ali je dovol da povečam font pisave al kako?
Hvala za nasvete.
Marilyn ::
so to podnapisi v .VOB zapisu?...torej za DVD film. Nevem kaj si točno mislil z DIREKTNO NA VELIKO, morda nekoliko večje?Če je pa že to slednje in je to DVD film boš moral urejati podnapise z določenimi programi, za katere pa veljajo določeni postopki --> www. podnapisi.net. "Kar tako" se jih povečat ne da!Za nekoliko krajši postopek pa obstajajo converterji, kjer vgraviraš podnapise v sliko in s tem avtomatično povečaš podnapise.
turkx90 ::
Nene, trenutno gledam dvx filme, s podnapisi s koncnico .srt
Je za take podnapise tudi tako tezek postopek? Ja pač želel bi, da so podnapisi nekoliko večji kot sedaj.
Je za take podnapise tudi tako tezek postopek? Ja pač želel bi, da so podnapisi nekoliko večji kot sedaj.
antonhac ::
Nekateri DVD predajalniki omogočajo spremembo velikosti podnapisov samo pri Video DVDjih, pri dvix-ih v kombinaciji s srt podnapisi pa ne. Praktično edina možnost je, da "zapečeš" srt podnapis v dvix (avi) datoteko s programom AVIAddxSubs (http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.ph.... Postopek je enostaven in hiter (cca. 2 do 3 min.) Pri tako "popravljenen" divixu pri gledanju na DVD predvajalniku srt datoteke več ne potrebuješ, če pa ga gledaš na PC pa še. Velikost fontov pred "zapeko" poljubno izbereš , se sami "pospravijo" v več vrstic če so za eno ali dve preveliki. Postopek je podrobno opisan na podnapisi.net. Program je free, zaželena je donacija!
Vredno ogleda ...
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
---|---|---|---|
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
» | Sublight - program za samodejni prenos podnapisov (strani: 1 2 3 4 … 9 10 11 12 )Oddelek: Zvok in slika | 110094 (14698) | Morison |
» | Progresivno zaostajanje podnapisovOddelek: Pomoč in nasveti | 954 (706) | SlyCrespo |
» | PodnapisiOddelek: Pomoč in nasveti | 1542 (1286) | Pro-Gamer |
» | Linki s podnapisi za filme (strani: 1 2 )Oddelek: Zvok in slika | 178403 (55599) | Dead_Meat |
» | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 77955 (20091) | CaqKa |