» »

Urejanje slike

Urejanje slike

kecip ::

Pozdravljeni!

Nujno bi rabil nasvet glede urejanja slike. Imam 5 oznak na sliki v angleščini. Iz angleščine MORAM prevesti v slovenščino, tako, da bodo oznake na sliki zapisane v slovenščini. S katerim program oziroma kako to storiti?

Hvala

p.s.: temo sem verjetno zgrešil za celotno svetlobno leto, prosim, če lahko admin prestavi v pravilno temo.
  • spremenilo: kecip ()

smacker ::

Če so na enobarvni podlagi, kar s slikarjem. Če niso, bo pa problem.

DamijanD ::

Če imaš zapleteno ozadje, lahko uporabiš photoshop in content aware remove. Nato pa s poljubnim programom vstaviš novo besedilo.

kecip ::

okvirčki imajo črno ozadje z belo pisavo.

smacker ::

Narišeš čez črn kvadrat, da skriješ star tekst in vstaviš nov tekst.

flyby ::

uploadaj sliko, pošlji link, povej kaj bi rad pa ti uredimo

kecip ::

evo slike.

Pod oznako 1 bi rabil, da bi pisalo -> Primarni mlin
2 : Ločevanje kovinskih materialov
3 : Sejanje
4 : Ločevanje težke frakcije
5 : Sekundarni mlin

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: kecip ()

flyby ::

link - sem odstranil še številke, da boš imel enak font za številke in tekst

budnost ::

Mimogrede...s katerim program je najlažje dodajati napise in tekst na posamezno sliko? Je slikar outdated? Rabil bi nekaj enostavnega in uporabnega. Eni delajo tako lepe slike...

kecip ::

flyby je izjavil:

link - sem odstranil še številke, da boš imel enak font za številke in tekst



Hvala :)


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

libre office

Oddelek: Programska oprema
253753 (2283) darkolord
»

Vektorski text - hitra razlaga, prosim

Oddelek: Pomoč in nasveti
343635 (3118) dzinks63
»

Fonti s šumniki za spletne strani

Oddelek: Izdelava spletišč
84129 (3989) garamond
»

Pomoč pri oblikovanju kazala v wordu

Oddelek: Pomoč in nasveti
72506 (2417) prtenjam
»

Stari Slo-Tech se ukinja (strani: 1 2 3 4 5 6 )

Oddelek: Slo-Tech
29017512 (11791) Tody

Več podobnih tem