IPTV (arris 1113) in DVD recorder

bom še tu vprašal za pomoč/nasvete, ker več glav več ve

Pozdravljeni!

Kolega ima pri T-2 paket net+tv+mobi+ stacionarni fon. Dodelili so mu sprejmnik ARRIS vip 1113. Ima pa tudi DVD snemalnik. Prej je mel philipsa, sedaj ima panasonica DMR EX 97 CEGK https://www.idealo.de/preisvergleich/Of...

Philipsa je z arrisom dost simpl povezal, sicer na izhod iz arrisa je dal HDMI delilec; en HDMI kabel naravnost v TV, drugega pa speljal do adapterja HDMI to scart, ter ta adapter s scartom povezal s snemalnikom in zadeva je delovala.

Pred časom je philips ružnil, zato si je omislil omenjenega panasonica, kateri pa ima že vgrajen DVBT decoder. Tako da je potem nabavil še HDMI to DVBT modulator ter ga vezal med arrisa in DVD. In tu nastopi težava

Snemalnik najde kanal na katerega je modulator nastavljen (prepozna ga kot free tv, označi ga kot BDT anli nekaj takega), je slika, zvok, ni pa mogoče snemati. Ko sva za štos priključila na DVD snemalnik strešno anteno, je našlo postaje, jih namestilo in tudi snemati je bilo mogoče.

Zanima me zakaj ne more/se ne da snemati? Oz. kaj mora narediti da bo lahko snemal? Bi bilo izvedljivo, če bi za vmesnik vezal čist navaden DVBT dekoder, le-tega pa na snemalnik, želene oddaje posnel na ključ DVBT sprejemnika, in potem jih iz ključa predvajal ter posnel z DVD snemelanikom?

Nekako nama zmanjkuje idej zakaj ne more snemati, oz kaj bi moral storiti da bi lahko snemal.