Forum » Zvok in slika » Kako pravilno ujeti podnapis za film?
Kako pravilno ujeti podnapis za film?
Dr.S ::
Oziroma s katerim PROGRAMOM lahko najlažje premaknem podnapise za 30 sekund naprej, saj je verzija filma takšna da nikakor ne dobim primernih podnapisov (matrix_revolutions).
Za BSPLAYER vem, imam pa tudi Yamado, pri kateri pa se ne da prilagajati tega, zato rabim KAK ENOSTAVEN PROGRAM?!
Hvaaalllaa.
Za BSPLAYER vem, imam pa tudi Yamado, pri kateri pa se ne da prilagajati tega, zato rabim KAK ENOSTAVEN PROGRAM?!
Hvaaalllaa.
mali tapravi ::
Subsync
Loadaš film in podnapise>edit subtitles in v naslednjem oknu izbereš Strech kjer določiš začetek in konec podnapisov.Malo sprobaš shraniš in to je to.
Loadaš film in podnapise>edit subtitles in v naslednjem oknu izbereš Strech kjer določiš začetek in konec podnapisov.Malo sprobaš shraniš in to je to.
Pa lep dan še naprej....
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | [DivXviD] Subtitle Workshop urejevalnik podnapisovOddelek: Zvok in slika | 12628 (1286) | KiNgKoNgX |
| » | Urejanje podnapisov .mkv fajlomOddelek: Pomoč in nasveti | 5950 (4997) | bosmla |
| » | [divXvid] podnapise vkodirat v divx (strani: 1 2 )Oddelek: Zvok in slika | 24357 (11433) | Alessio983 |
| » | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 77879 (20015) | CaqKa |
| » | [DivXviD] DirectSub urejevalnik podnapisov - podpora za Mediatek divx playerje (strani: 1 2 3 )Oddelek: Zvok in slika | 26378 (13713) | podtalje |