» »

Slovenski podnapisi "The Crown"

Slovenski podnapisi "The Crown"

SomeSub ::

Stara starša sta navdušena nad britansko monarhijo, zato vem, da bosta serijo z veseljem pogledala. Dostop do serije imam, vendar slovenskih podnapisov ne najdem nikjer. Na žalost ne znata tekoče angleško. Nimam netflixa, tako da nimam možnosti sam pridobiti podnapise. Če ima kdo nekaj minut časa ter netflix acc, bi prosil za pomoč.
Hvala vsem!

janezvalva ::

težka bo.
IQ test: v enem vedru imaš 2l vode, v drugem 1l vode. koliko veder imaš?

Scorpy84 ::

Poišči angleške, lahko tudi drugi jezik ampak bolje angleške, pa si prevedi podnapise prek te strani: https://translatesubtitles.co/ za silo bo.

nejclp ::

Mislim, da slovenskih tudi na netfliksu ni, stara starša verjetno znata hrvaško, maš na podnapisi.net in drugje.

SomeSub ::

nejclp je izjavil:

Mislim, da slovenskih tudi na netfliksu ni, stara starša verjetno znata hrvaško, maš na podnapisi.net in drugje.

Sem kupil mesečno naročnino z namenom da pridobim podnapise. Imaš prav. Slovenskih za to serijo ni.
hvala vseeno vsem.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Sublight - program za samodejni prenos podnapisov (strani: 1 2 3 49 10 11 12 )

Oddelek: Zvok in slika
579110163 (14767) Morison
»

Kako prevajati serije? (strani: 1 2 )

Oddelek: Sedem umetnosti
8018817 (15820) maxa2maxa
»

Čudak, ki prevaja serije na PopTV (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Loža
11822597 (18778) celada
»

Podnapisi

Oddelek: Pomoč in nasveti
201546 (1290) Pro-Gamer
»

Linki s podnapisi za filme (strani: 1 2 )

Oddelek: Zvok in slika
50178417 (55613) Dead_Meat

Več podobnih tem