Forum » Na cesti » Sopotnik v tovornem vozilu
Sopotnik v tovornem vozilu
Temo vidijo: vsi
davidxxx88 ::
Zanima me če lahko v tovornem vozilu polek najožjih družinskih čalonov prevažamo tudi svoje dekle... ki seveda nima istega priimka prosim za hiter odgovor lp..
Tilen ::
Službeno vozilo? Od kje ideja, da so zraven lahko ožji družinski člani? Afaik morajo biti na potnem nalogu napisani vsi, ki so prisotni v vozilu, ki je na službeni poti. Ne vem, zakaj bi bila tovorna vozila izjema, razen, če gre za tovorno vozilo, ki je v zasebni lasti in ni na službeni poti. V tem primeru lahko verjetno voziš kogarkoli želiš, skladno z dovoljenimi kapacitetami. Enako, kot če bi vozil osebni avtomobil v zasebni lasti.
413120536c6f76656e696a612c20642e642e
Zgodovina sprememb…
- spremenil: Tilen ()
AndrejO ::
Službeno vozilo? Od kje ideja, da so zraven lahko ožji družinski člani? Afaik morajo biti na potnem nalogu napisani vsi, ki so prisotni v vozilu, ki je na službeni poti. Ne vem, zakaj bi bila tovorna vozila izjema, razen, če gre za tovorno vozilo, ki je v zasebni lasti in ni na službeni poti. V tem primeru lahko verjetno voziš kogarkoli želiš, skladno z dovoljenimi kapacitetami. Enako, kot če bi vozil osebni avtomobil v zasebni lasti.
Na potnem nalogu morajo biti samo imena voznikov. To, da recimo s seboj voziš še dva kopača jarkov, je iz vidika potnega naloga popolnoma nerelevantno. Sorodstvene zveze so iz vidika predpisov tudi popolnoma nerelevantne.
Zapletlo se bo v primeru nesreče, saj zavarovalnica in podjetja ne moreta biti odgovorna za kritje škode ki bi nastala sopotnikom v vozilu, ti pa bodo imeli pravico, da morebitno škodo izterjajo od voznika vozila.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: AndrejO ()
Griffin R500 ::
Službeno vozilo? Od kje ideja, da so zraven lahko ožji družinski člani? Afaik morajo biti na potnem nalogu napisani vsi, ki so prisotni v vozilu, ki je na službeni poti. Ne vem, zakaj bi bila tovorna vozila izjema, razen, če gre za tovorno vozilo, ki je v zasebni lasti in ni na službeni poti. V tem primeru lahko verjetno voziš kogarkoli želiš, skladno z dovoljenimi kapacitetami. Enako, kot če bi vozil osebni avtomobil v zasebni lasti.
Na potnem nalogu morajo biti samo imena voznikov. To, da recimo s seboj voziš še dva kopača jarkov, je iz vidika potnega naloga popolnoma nerelevantno. Sorodstvene zveze so iz vidika predpisov tudi popolnoma nerelevantne.
Zapletlo se bo v primeru nesreče, saj zavarovalnica in podjetja ne moreta biti odgovorna za kritje škode ki bi nastala sopotnikom v vozilu, ti pa bodo imeli pravico, da morebitno škodo izterjajo od voznika vozila.
V defaultu podajate nesmiselne informacije....potni nalogi so le papir, ki ga lahko mirno uporabiš na toaleti, če ti zmanjka toaletnega papirja.
Nimajo nikakršne teže, razen za obračun stroškov kot interni dokument.
Potni nalogi so lahko mirne volje prazni, brez podatkov, ker so brezpredmetni.
Tole o zavarovalnicah tudi prvič slišim.
Kar seveda ni res in v primeru nesreče in telesnih poškodb je vse odvisno od podrobnosti na polici.
davidxxx88 je izjavil:
Zanima me če lahko v tovornem vozilu polek najožjih družinskih čalonov prevažamo tudi svoje dekle... ki seveda nima istega priimka prosim za hiter odgovor lp..
Po sloveniji ni problema, če imaš s seboj sopotnika(razen adr prevozi oz. je lahko sopotnik le oseba z adr ustrezno kvalifikacijo).
Po drugih državah(primer Italija) ne smeš imeti zraven sopotnika(ne kaznujejo niti ne komplicirajo, če ga imaš) ampak tam pa znajo biti problemi ob določenih situacijah.
Svetujem ti, da se malo bolj pozanimaš kako je s podobnimi predpisi po drugih državah ampak načeloma ni težav, če vožiš "ženo" s seboj.
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: Griffin R500 ()
St235 ::
V vozilu se lahko vozi toliko oseb kot je v skladu z homologacijo in zakonsko ureditvijo dovoljeno. Potni nalog nima nic s tem, se manj ima to s zavarovalnico.
Edini ki lahko komplicira je delodajalec v kolikor ima na primer doloce, da se iz poslovnih razlogov lahko vozijo samo zaposleni.
Tako da mi ni jasno od kje nebuloze, da se lahko vozijo samo ozji druzinski clani, da zavarovalnice lahko karkoli komplicirajo ali da bi katerakoli drzava lahko uvedla neke iz riti potegnjene omejitve.
Edini ki lahko komplicira je delodajalec v kolikor ima na primer doloce, da se iz poslovnih razlogov lahko vozijo samo zaposleni.
Tako da mi ni jasno od kje nebuloze, da se lahko vozijo samo ozji druzinski clani, da zavarovalnice lahko karkoli komplicirajo ali da bi katerakoli drzava lahko uvedla neke iz riti potegnjene omejitve.
Mare2 ::
V prometnem dovoljenju piše, za koliko oseb je vozilo registrirano. Vse ostalo, kar si navedel, ni stvar zakona.
Morda pa je tvoj delodajalec dal prepoved vožnje kogarkoli, razen tvojih sorodnikov. Če hočeš obdržat dobre odnose z delodajalcem, ga vprašaj za tvojo punco. :)
Morda pa je tvoj delodajalec dal prepoved vožnje kogarkoli, razen tvojih sorodnikov. Če hočeš obdržat dobre odnose z delodajalcem, ga vprašaj za tvojo punco. :)
http://bit.ly/Navodilo123 Podpora za N26 Mastercard za Slovenijo
r3dkv1c4 ::
Bilo bi lepo, da nehaš demantirat vsakogar, ki mogoče kaj ve o teh zadevah in pustiš debato in se ne vključuješ vanjo, če nimaš pojma......bo šlo Lakotnik.
kar seveda ni res
Pod črto je zadeva zelo enostavna. Če je kamion homologiran za dve ali več oseb lahko z vidika cestno prometnih predpisov mirno naložiš punco in prevoziš celo Evropo (in 3/4 sveta) brez, da bi storil kakršenkoli prekršek.
kar seveda ni res
Vsaka stvar ima svojo mejo.
You can ban me, but you can't shut me down!
You can ban me, but you can't shut me down!
Zgodovina sprememb…
- spremenil: r3dkv1c4 ()
St235 ::
Takoj, ko bo kdo sposoben sproducirat kakršenkoli vir boste izpadli precej manj neumno.
Lahko celo naredite nekaj povsem nemogočega in si preberete Dunajsko konvencija o cestnem prometu. Ker podobne idiotizme smo poslušali že pri temi ali omejitve moči motorja na hrvaškem veljajo za slovenske mlade voznike.
Lahko celo naredite nekaj povsem nemogočega in si preberete Dunajsko konvencija o cestnem prometu. Ker podobne idiotizme smo poslušali že pri temi ali omejitve moči motorja na hrvaškem veljajo za slovenske mlade voznike.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: St235 ()
Magic1 ::
Pa on je ja kredibilen vir, saj si je že prislužil PNG naziv.
Lakotnik ti pa ne in zato mu nimaš kaj očitat.
On ve ker ve!
Lakotnik ti pa ne in zato mu nimaš kaj očitat.
On ve ker ve!
Magic
Zgodovina sprememb…
- spremenil: Magic1 ()
Aston_11 ::
Logika stvari je taka, da ti lahko prevažaš kogarkoli, če pa bo šef tečen, pa boš lahko imel probleme, pa še teh ne boš imel, če ni to v kakšnem pravilniku zapisano kot kršitev.
bambam20 ::
davidxxx88 je izjavil:
Zanima me če lahko v tovornem vozilu polek najožjih družinskih čalonov prevažamo tudi svoje dekle... ki seveda nima istega priimka prosim za hiter odgovor lp..
Ja lahko vzameš s sabo tudi dekle. Lepo se imejta pa veliko sexsa. me veslei, da želi iti punca s tabo na vožnjo :).
r3dkv1c4 ::
Pa on je ja kredibilen vir, saj si je že prislužil PNG naziv.
Lakotnik ti pa ne in zato mu nimaš kaj očitat.
On ve ker ve!
PNG naziv si ti lahko vtakneš v rit in lepo globoko vdihneš.
Nekateri poznamo tudi zadeve v tujini za razliko od tebe in Lakotnika, ki pa samo hrepenita po virih.
Meni in še komu ni potrebno vam ponujat vire, ker za nasprotja morate sami poskrbet.
Ko bo v italiji ustavil policist OP-ja in ga vprašal kaj z njim počne tretja oseba in mu lepo povedal s položnico in s taksijem, da ta oseba nima kaj počet v kamionu, potem predlagam, da pokličejo tebe in Lakotnika, da se problem reši.
Pa to itak vi veste, saj ste podkrepljeni z viri in bedarijami.
Vsaka stvar ima svojo mejo.
You can ban me, but you can't shut me down!
You can ban me, but you can't shut me down!
Aston_11 ::
Lepo bi bilo, če bi napisal vir, po katerem v Italiji ni dovoljeno, da bi voznik imel sopotnika v vozilu, ki ni zaposlen pri uporabniku vozila, ki ga uporablja za namen poslovanja gospodarske družbe?
davidxxx88 ::
Am... samo za informacijo v italji je kazen 1200€ če voziš sopotnika kateri ni zaposlen danes sem zvedel je pa tudi to res da policaji ponavadi ne komplicirajo...
Lp
Lp
St235 ::
Se vedno čakam kak verodostojen vir da se bo o tej nebulozi dejansko dalo razpravljat.
Četudi bi takšna zakonodaja obstajala to nima veze z našimi prevozniki (zato imamo dunajski koncencijo). Al bomo naslednje z vedli da vsi naši šoferji v Italiji vozijo s sodnim prevodom delovne knjižice?
Pač klasične rekla kazala zgodbice, ki jih sank debaterji kot sveto resnico prodajajo naokoli.
Četudi bi takšna zakonodaja obstajala to nima veze z našimi prevozniki (zato imamo dunajski koncencijo). Al bomo naslednje z vedli da vsi naši šoferji v Italiji vozijo s sodnim prevodom delovne knjižice?
Pač klasične rekla kazala zgodbice, ki jih sank debaterji kot sveto resnico prodajajo naokoli.
111111111111 ::
Jaz linka ne najdem oz. zakonodaje. Kolega, ki je šofer kamiona, pa pravi, da imaš lahko konkretno sranje v Italiji, če pobereš štoparja. Če je policaj kolikor toliko normalen in sta notri oba slovenca, ne teži preveč. So pa v firmi imeli težave, ker je šofer peljal kolega zraven, ju je ustavil policaj in od SOPOTNIKA zahteval pogodbo o zaposlitvi, dokumente in šoferju napisal kazen okoli 1000€. Saj vem to je spet rekla kazala, ampak očitno se kazen plača.
Mare2 ::
111111111111 je izjavil:
Jaz linka ne najdem oz. zakonodaje.
Tu je:
https://www.google.si/search?q=Legge+su...
http://bit.ly/Navodilo123 Podpora za N26 Mastercard za Slovenijo
Zgodovina sprememb…
- spremenil: Mare2 ()
Magic1 ::
Sej policaj ti lahko napiše kakršnokoli kazen in potem je na tebi, da napišeš pritožbo, če se ti zdi neutemeljena, ali jo plačaš.
Pač so v tujini drugačni zakoni in ne moremo vsega posploševat za vse države.
Op je bil tu nejasen za kje se to gre in je zato na mestu odgovor, ki velja za Slovenijo.
Pač so v tujini drugačni zakoni in ne moremo vsega posploševat za vse države.
Op je bil tu nejasen za kje se to gre in je zato na mestu odgovor, ki velja za Slovenijo.
Magic
Griffin R500 ::
Sej policaj ti lahko napiše kakršnokoli kazen in potem je na tebi, da napišeš pritožbo, če se ti zdi neutemeljena, ali jo plačaš.
Pač so v tujini drugačni zakoni in ne moremo vsega posploševat za vse države.
Op je bil tu nejasen za kje se to gre in je zato na mestu odgovor, ki velja za Slovenijo.
1. kje ti vidiš, da OP sprašuje za Slo
Zanima me če lahko v tovornem vozilu polek najožjih družinskih čalonov prevažamo tudi svoje dekle... ki seveda nima istega priimka
2. policaj ti ne more napisat karkoli
Griffin R500 ::
Pač so v tujini drugačni zakoni in ne moremo vsega posploševat za vse države.
Lakotnik pravi, da temu ni tako:
V vozilu se lahko vozi toliko oseb kot je v skladu z homologacijo in zakonsko ureditvijo dovoljeno.
Četudi bi takšna zakonodaja obstajala to nima veze z našimi prevozniki (zato imamo dunajski koncencijo).
St235 ::
Koliko časa se boš še hvalil da nimaš pojma kaj določa dunajska konvencija?
Če je uporaba vozila dovoljena po zakonodaji matične države potem je uporaba vozila dovoljena v vseh državah podpisnica. Podobno kot je bilo recimo v debatah okrog mladih voznikov in omejitvah moči motorja vozil na hrvaškem.
Verjamem da se kdaj najde kak policaj v Italiji ki pametuje, ne spremeni pa to dejstva da take omejitve nimajo veze z tujimi vozniki in vozili.
Če je uporaba vozila dovoljena po zakonodaji matične države potem je uporaba vozila dovoljena v vseh državah podpisnica. Podobno kot je bilo recimo v debatah okrog mladih voznikov in omejitvah moči motorja vozil na hrvaškem.
Verjamem da se kdaj najde kak policaj v Italiji ki pametuje, ne spremeni pa to dejstva da take omejitve nimajo veze z tujimi vozniki in vozili.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: St235 ()
AndrejO ::
Si prepričan, da ni kje v igri še kakšna zakonodaja, ki se tiče transporta ali prevozov, ki predpisuje še kakšne druge stvar? Verjetno zgolj homologacija in splošni pogoji za voznika vsaj v primeru tovornjaka niso edina relevantna stvar, sicer bi lahko vsakdo kupil tovornjak ali avtobus in se igral avtoprevoznika, kakor bi mu ustrezalo.
Griffin R500 ::
Koliko časa se boš še hvalil da nimaš pojma kaj določa dunajska konvencija?
Če je uporaba vozila dovoljena po zakonodaji matične države potem je uporaba vozila dovoljena v vseh državah podpisnica. Podobno kot je bilo recimo v debatah okrog mladih voznikov in omejitvah moči motorja vozil na hrvaškem.
Verjamem da se kdaj najde kak policaj v Italiji ki pametuje, ne spremeni pa to dejstva da take omejitve nimajo veze z tujimi vozniki in vozili.
Še 1x več si izpadel glup.
In še 1x ti povem, da se distanciraj pametovanja in tekmovanja s forumaši o limanju linkov v vsaki temi.
Prav dolgočasen si .
V italiji ni policaja, ki bi kar tako žez prst pisal kazni za nekaj po sistemu rekla kazala.
Kdo se hvali?
Edino ti se hvališ, da si najpametnejši, a največ težav ti delajo stvari, ki jih tako rad očitaš drugim.
Ko vidiš, da živiš v zmoti, nikakor le-te ne sprejmeš in še kar naprej udrihaš po soforumaših.
Kako patetičen si.
Bednik.
Mare2 ::
Griffin R500 je izjavil:
Koliko časa se boš še hvalil da nimaš pojma kaj določa dunajska konvencija?
Če je uporaba vozila dovoljena po zakonodaji matične države potem je uporaba vozila dovoljena v vseh državah podpisnica. Podobno kot je bilo recimo v debatah okrog mladih voznikov in omejitvah moči motorja vozil na hrvaškem.
Verjamem da se kdaj najde kak policaj v Italiji ki pametuje, ne spremeni pa to dejstva da take omejitve nimajo veze z tujimi vozniki in vozili.
Še 1x več si izpadel glup.
In še 1x ti povem, da se distanciraj pametovanja in tekmovanja s forumaši o limanju linkov v vsaki temi.
Prav dolgočasen si .
V italiji ni policaja, ki bi kar tako žez prst pisal kazni za nekaj po sistemu rekla kazala.
Kdo se hvali?
Edino ti se hvališ, da si najpametnejši, a največ težav ti delajo stvari, ki jih tako rad očitaš drugim.
Ko vidiš, da živiš v zmoti, nikakor le-te ne sprejmeš in še kar naprej udrihaš po soforumaših.
Kako patetičen si.
Bednik.
Se strinjam s tabo v celoti. Ali je dovoljeno imeti v avtu sopotnika ali ne in koliko le-teh, je odvisno od zakonskih določil. Udeleženec v forumu slo-tech ni dolžal limati linka za svojo trditev. Prednost tega foruma je ravno v izmenjavi izkušenj in ne limanja...
http://bit.ly/Navodilo123 Podpora za N26 Mastercard za Slovenijo
111111111111 ::
Griffin R500 je izjavil:
Koliko časa se boš še hvalil da nimaš pojma kaj določa dunajska konvencija?
Če je uporaba vozila dovoljena po zakonodaji matične države potem je uporaba vozila dovoljena v vseh državah podpisnica. Podobno kot je bilo recimo v debatah okrog mladih voznikov in omejitvah moči motorja vozil na hrvaškem.
Verjamem da se kdaj najde kak policaj v Italiji ki pametuje, ne spremeni pa to dejstva da take omejitve nimajo veze z tujimi vozniki in vozili.
Še 1x več si izpadel glup.
In še 1x ti povem, da se distanciraj pametovanja in tekmovanja s forumaši o limanju linkov v vsaki temi.
Prav dolgočasen si .
V italiji ni policaja, ki bi kar tako žez prst pisal kazni za nekaj po sistemu rekla kazala.
Kdo se hvali?
Edino ti se hvališ, da si najpametnejši, a največ težav ti delajo stvari, ki jih tako rad očitaš drugim.
Ko vidiš, da živiš v zmoti, nikakor le-te ne sprejmeš in še kar naprej udrihaš po soforumaših.
Kako patetičen si.
Bednik.
Ah, ja. Opisuješ tudi sebe?
Lakotnik29 je lepo navedel, da po dunajski konvenciji velja za vozila pravila matične države in če je Italija podpisnica, ne more policist zaračunati kazni.
Kar se pa linkov tiče... Če nimaš nekega dokaza za svoje trditve, pač dokazovanje po principu rekla, kazala, slišala tukaj odpadejo. Ker ali ti bo policaj napisal kazen ali ne je stvar pravnega reda in kot taka popolnoma dokazljiva, če pa se pogovarjamo o metafiziki, zunajtelesnem zaznavanju itd... takrat pa ni treba limat linkov, saj gre za stvar lastne izkušnje.
St235 ::
Griffin R500 je izjavil:
Koliko časa se boš še hvalil da nimaš pojma kaj določa dunajska konvencija?
Če je uporaba vozila dovoljena po zakonodaji matične države potem je uporaba vozila dovoljena v vseh državah podpisnica. Podobno kot je bilo recimo v debatah okrog mladih voznikov in omejitvah moči motorja vozil na hrvaškem.
Verjamem da se kdaj najde kak policaj v Italiji ki pametuje, ne spremeni pa to dejstva da take omejitve nimajo veze z tujimi vozniki in vozili.
Še 1x več si izpadel glup.
In še 1x ti povem, da se distanciraj pametovanja in tekmovanja s forumaši o limanju linkov v vsaki temi.
Prav dolgočasen si .
V italiji ni policaja, ki bi kar tako žez prst pisal kazni za nekaj po sistemu rekla kazala.
Kdo se hvali?
Edino ti se hvališ, da si najpametnejši, a največ težav ti delajo stvari, ki jih tako rad očitaš drugim.
Ko vidiš, da živiš v zmoti, nikakor le-te ne sprejmeš in še kar naprej udrihaš po soforumaših.
Kako patetičen si.
Bednik.
Se strinjam s tabo v celoti. Ali je dovoljeno imeti v avtu sopotnika ali ne in koliko le-teh, je odvisno od zakonskih določil. Udeleženec v forumu slo-tech ni dolžal limati linka za svojo trditev. Prednost tega foruma je ravno v izmenjavi izkušenj in ne limanja...
Na veliko srečo večine uporabnikov tega foruma so ukinili nakladalnico.
In ja, udeleženec slo techa kot mu praviš je še kako dolžan argumentirat svoje trditve in navajat vire:
2.člen pravil
Zahteva se argumentiran pogovor, ki se nanaša na predmet razprave. Zaželeno je, da je podkrepljen z viri.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: St235 ()
St235 ::
Griffin R500 je izjavil:
Koliko časa se boš še hvalil da nimaš pojma kaj določa dunajska konvencija?
Če je uporaba vozila dovoljena po zakonodaji matične države potem je uporaba vozila dovoljena v vseh državah podpisnica. Podobno kot je bilo recimo v debatah okrog mladih voznikov in omejitvah moči motorja vozil na hrvaškem.
Verjamem da se kdaj najde kak policaj v Italiji ki pametuje, ne spremeni pa to dejstva da take omejitve nimajo veze z tujimi vozniki in vozili.
Še 1x več si izpadel glup.
In še 1x ti povem, da se distanciraj pametovanja in tekmovanja s forumaši o limanju linkov v vsaki temi.
Prav dolgočasen si .
V italiji ni policaja, ki bi kar tako žez prst pisal kazni za nekaj po sistemu rekla kazala.
Kdo se hvali?
Edino ti se hvališ, da si najpametnejši, a največ težav ti delajo stvari, ki jih tako rad očitaš drugim.
Ko vidiš, da živiš v zmoti, nikakor le-te ne sprejmeš in še kar naprej udrihaš po soforumaših.
Kako patetičen si.
Bednik.
Res izpadem in glup in beden, ko sogovornik kljub x postov z brezpredmetnimi žaljivkami ni sposoben sproducirat enega vira za svojo blodnjo. Če imajo italijanski policaji osnovo, da pišejo kazni kot trdiš, potem o temu obstaja zapis, ki je v 21. stoletju nedvomno dostopen na internetu. Osebno ga nisem našel, pa vem, da sem ga, za razliko od tebe, dejansko iskal.
Res pa ne razumem nad čem sem po tvoje pretirano navdušen (patetičen). Da ne bomo ugotovili, da uporabljaš večje besede kot so jih tvoji možgani sposobni razumet.
Si prepričan, da ni kje v igri še kakšna zakonodaja, ki se tiče transporta ali prevozov, ki predpisuje še kakšne druge stvar? Verjetno zgolj homologacija in splošni pogoji za voznika vsaj v primeru tovornjaka niso edina relevantna stvar, sicer bi lahko vsakdo kupil tovornjak ali avtobus in se igral avtoprevoznika, kakor bi mu ustrezalo.
Po mojem vedenju ne, zato pa bi bil vesel če bi bila katera od žab napihovalk sposobna sproducirat kakšen vir, ki govori nasprotno.
To kar omenjaš je povsem možno, samo treba ločit med prometnimi predpisi in določenimi drugimi omejitvami (čeprav tudi tam ne poznam omejitev, ki bi določale da mora bit sovoznik ožji družinski član). Namreč to, da lahko v prometu upravljaš z tovornjakom nima kaj dosti s tem ali opravljaš avtoprevozniško dejavnost.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: St235 ()
msjr ::
Če imajo italijanski policaji osnovo, da pišejo kazni kot trdiš, potem o temu obstaja zapis, ki je v 21. stoletju nedvomno dostopen na internetu. Osebno ga nisem našel, pa vem, da sem ga, za razliko od tebe, dejansko iskal.
Ne se kregat fantje, osnova obstaja: http://www.aci.it/i-servizi/normative/c...
Se pa strinjam, da bi se to za vozilo s slo tablicami dalo spodbijat po dunajski konvenciji, ampak, ko gre za zakone s katerimi država preprečuje neobdavčeno služenje in podobne finančne zadeve, postanjo zadeve malo bolj komplicirane kot omejitev kw za mlade voznike. Tako da bolje ne komplicirat in pač greš sam. Lahko pa jo prek študenta zaposlite kot prekladalko tovora pa pogodbo s seboj in je to to
Zgodovina sprememb…
- spremenil: msjr ()
Mare2 ::
Osebno ga nisem našel, pa vem, da sem ga, za razliko od tebe, dejansko iskal.
Ne se kregat fantje, osnova obstaja: http://www.aci.it/i-servizi/normative/c...
Lahko pa jo prek študenta zaposlite kot prekladalko tovora pa pogodbo s seboj in je to to
Hvala za link. Vprašanje je, če je davidxxx88 s svojo ljubico sploh želel v Italijo.
Tudi lakotnik je izgubil še zadnje točke kredibilnosti pri uporabi googla - na testu funkcionalne pismenosti.
http://bit.ly/Navodilo123 Podpora za N26 Mastercard za Slovenijo
St235 ::
Končno nek vir. da se da o čem pogovarjat. Pustimo dunajsko deklaracijo ob stani, ker IMO v konkretnem primer nedvomno velja. Namreč točno takšnim nejasnostim je namenjena (ko je v eni državi z vozilom in potniki vse ok, čez navidezno črto pa kar naenkrat ne).
Moja italijanščina ni ne vem kaj, ampak kot ob pomoči google translate lahko razberem je tukaj govora o tem da se vozila lahko uporabljajo v skladu z njihovo konstrukcijo in da se lahko v izjemnih okoliščinah in z posebnim dovoljenjem tovorna vozila lahko uporabljajo za prevoz ljudi. Samo jaz iz tega ne razumem da to pomeni, da se s takim vozilo v skladu z njegovo konstrukcijo ne smeta peljat dva človeka v kabini.
Prav tako tukaj ni nobenih blodenj o temu, da je kaj drugače, če so ljudje v kabini zaposleni v istem podjetju ali ožji družinski člani.
Če je kdo močnejši v italianščinibom vesel bolj podrobnega prevoda.
Če bi ti našel kak vir bi tole vse skupaj imelo celo kak smisel. Tako pa žal ostajaš smo majhen zakompleksan trol, ki se kiti s tujim perjem. Da o temu, da linka nisi sposoben prebrat sploh ne govorimo.
Predvsem pa lahko poskusiš dokazat, da premoreš zametek inteligence in nam pojasniš kako točno je konkreten člen (ki ga sicer ne razumeš) kakorkoli v nasproju z mojo trditvijo, da lahko v skladu z dunajsko koncencijo OP mirno naloži svojo punco in se prosto vozi po evropi? Ker očitno si tako zaslepljen z brezveznim trolanjem, da sploh nisi sposoben sledit o čem govorimo.
Moja italijanščina ni ne vem kaj, ampak kot ob pomoči google translate lahko razberem je tukaj govora o tem da se vozila lahko uporabljajo v skladu z njihovo konstrukcijo in da se lahko v izjemnih okoliščinah in z posebnim dovoljenjem tovorna vozila lahko uporabljajo za prevoz ljudi. Samo jaz iz tega ne razumem da to pomeni, da se s takim vozilo v skladu z njegovo konstrukcijo ne smeta peljat dva človeka v kabini.
Prav tako tukaj ni nobenih blodenj o temu, da je kaj drugače, če so ljudje v kabini zaposleni v istem podjetju ali ožji družinski člani.
Če je kdo močnejši v italianščinibom vesel bolj podrobnega prevoda.
Osebno ga nisem našel, pa vem, da sem ga, za razliko od tebe, dejansko iskal.
Ne se kregat fantje, osnova obstaja: http://www.aci.it/i-servizi/normative/c...
Lahko pa jo prek študenta zaposlite kot prekladalko tovora pa pogodbo s seboj in je to to
Hvala za link. Vprašanje je, če je davidxxx88 s svojo ljubico sploh želel v Italijo.
Tudi lakotnik je izgubil še zadnje točke kredibilnosti pri uporabi googla - na testu funkcionalne pismenosti.
Če bi ti našel kak vir bi tole vse skupaj imelo celo kak smisel. Tako pa žal ostajaš smo majhen zakompleksan trol, ki se kiti s tujim perjem. Da o temu, da linka nisi sposoben prebrat sploh ne govorimo.
Predvsem pa lahko poskusiš dokazat, da premoreš zametek inteligence in nam pojasniš kako točno je konkreten člen (ki ga sicer ne razumeš) kakorkoli v nasproju z mojo trditvijo, da lahko v skladu z dunajsko koncencijo OP mirno naloži svojo punco in se prosto vozi po evropi? Ker očitno si tako zaslepljen z brezveznim trolanjem, da sploh nisi sposoben sledit o čem govorimo.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: St235 ()
Mare2 ::
Nisem prevajalec. Pa ne preveč pljuvat po meni. :)
http://bit.ly/Navodilo123 Podpora za N26 Mastercard za Slovenijo
Vredno ogleda ...
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
---|---|---|---|
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
» | Obvezna oprema v avtu (strani: 1 2 )Oddelek: Na cesti | 14176 (3578) | Horas |
» | Prehitra vožnja z mojim vozilom, šofer drugi (strani: 1 2 3 4 … 13 14 15 16 )Oddelek: Loža | 148483 (30695) | solatko |
» | Ali je potrebno imeti potrdilo o skladnosti vedno pri sebi v vozilu? (strani: 1 2 3 )Oddelek: Na cesti | 32939 (17479) | GrimReaper |
» | Zakaj (spet) napačna razvrstitev ob zastojih? (strani: 1 2 )Oddelek: Na cesti | 14261 (11456) | msjr |
» | Hrvaški novi zakon za mlade voznike (strani: 1 2 )Oddelek: Loža | 13444 (10906) | St235 |