Forum » Zvok in slika » Vgrajevanje podnapisov v filme
Vgrajevanje podnapisov v filme
elasto_mania ::
Mene pa zanima s katerim programom oziroma kako bi lahko vgradil v filem samo podnapise brez da nič ne menjam v filmu. Probal sem že vgrajevat v filem z virtualdub samo mi poslabša kvaliteto (slabšipc)
.
.
Yossarian ::
po moje drugače ne bo šlo
Nikoli se ne prepiraj z idiotom, ker te bo potegnil
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
elasto_mania ::
s subtitle workskop sem prevedu srt v ssa in jih dodal v virtualdub samo v subtitle workskop nisem našel funkcije kako vgradit jih v filem.
gumby ::
prekodirat moras film, ce hoces met podnapise v video streamu...
sicer je pa to slaba ideja, kar samo kvaliteto videa zbijes s tem
sicer je pa to slaba ideja, kar samo kvaliteto videa zbijes s tem
my brain hurts
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | [divXvid] podnapise vkodirat v divx (strani: 1 2 )Oddelek: Zvok in slika | 24357 (11433) | Alessio983 |
| » | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 77882 (20018) | CaqKa |
| » | Snemanje avi filmovOddelek: Pomoč in nasveti | 3276 (2672) | gruntfürmich |
| ⊘ | Podnapisi v divx filmuOddelek: Zvok in slika | 1605 (1423) | Stepni Volk |
| » | Pretvoriti XVID v DIVX in imeti podnapise.Oddelek: Zvok in slika | 2816 (2581) | Jeronimo |