Pretvoriti XVID v DIVX in imeti podnapise.

Jeronimo je vprašal ako se da pretvort iz XVID v DIVX in zapečt podnapise v film.

Jaz mu odgovarjam da se da.

Rabiš 4 stvari :DIVX Pro ta zadnja verzija, (registracija 20$), VirtualDub (free), subtitler-
- filter za podnapise za VirtualDub (free), in Subtitle workshop (free) za podnapise. Preden ti opišem postopek vedi da je časovno zahteven 2-3 ure za 1 CD.

Za začetek si nabavi zgoraj navedene programe. Po vrsti:

1. Divxpro
2. VirtualDub
3. Subtitle workshop
4. Subtitler (filter za virtualdub)

Tako. Ko nabavš programe se spet javi.

Dubi.

Da se ne bi zafrkaval z računalnikom in čakal 2 uri, da zmelje en CD, boš tle videl kako se se iz filma izreže kratek insert in pol na njem experimentira.

Štartaj VirtualDub in naloži film


Uporabi gubm 1 in skoči nekam (po želji). Z gumbom 2 označi začetek inserta, pol spet nadaljuj z gumbom1, na koncu z gumbom 3 označi konec inserta.


Insert posnamemo v treh korakih:
video - direct stream copy

audio - source audio, direct stream copy

na koncu insert posnamemo na disk

Vse je ratalo dubi.

Kako pa notri "zapečemo" podnapise?


LP

Podnapise lahko daš v AVI le kot del slike, moraš jih zakodirat na sliko, čez sliko filma.

to mi je bilo jasno že na začetku ... vendar .... kako to narediti da postanejo del slike?

XviD v DivX: Poskusi samo s spremembo FourCC kode v avi fajlu iz XVID v DX50,

Hmmmm, zanimivo. A ni to podobno, kot da bi recimo spremenil končnico MP3 v WAV in bi potem WAV predvajalnik brez problema predvajal MP3. A ni koda zapisa unikatna in jo bere lahko samo kompatibilna zadeva. če nečemu spremeniš ime še ne pomeni, da si spremenil zapis.

Kako pa se spremeni FOURCC koda v avi fileju? Splača se probat.....

Zastarel in beden DVx DVD player ....... hja ...... kupil sem ga 3 - 4 mesece nazaj za 19.999,00 SIT. Tko to je. Tudi ta player katerega si napisal bo beden in zastarel čez pol leta ker ne bo bral ... recimo blue ray.

XviD, DivX, 3viX in ostali kodeki so vsi 'kao' MPEG-4.
Splača se sporbat menjat samo FourCC. Kako menjat? Sem napisal ime programa, kaj še hočeš da ti jaz naredim? Ok, dobiš ga zraven XviD kodeka:
http://www.roeder.goe.net/~koepi/xvid.s...

In to ni enako kot menjat samo ime/končnico datoteke.

Moje osebno menenje pa je da namesto prekodiravat pejdi delat 1 teden pa si kupi 19000SIT vrendega Yakumo DVD MAster, ki predvaja DivX, XviD, posdnapise(brez ČŠŽčšž :( ).

picnic: hvala

e-marko: mah ... to tega DVD-ja sem prišel po naslednji poti ....... en čist brezvezen DVD player sem dobil za novo leto .... pa se je pokvaril, nesem zamenjat, pa se še tist pokvari, nesem zamenjat, pa se še tretji pokvari ..... No potem sem v trgovini rekel, da hočem drug model ..... prejšnji je nov bil 15 kSIT - doplačal sem 5 kSIT in dobil tega kateri je bil v akciji. Druge izbire nisem imel na voljo. ....... tko to je, ko te ženske želijo razveseliti (in ne berejo Slo-techa).....

Ne mislim kupovati novega DVD-ja, si bom raje omislil nov comp TV out na grafiki in povezal zadeve. To bo mnogo bolj enostavno!

še glede registracije ..... to ni pravi datum ...... sem bil prijavljen na slo-tech že prej. Sam potem so vmesnik spremenili in si se moral na novo prijavit ...... pomoje sem eden starejših članov tukaj gor. Od aktivnih zdejšnjih je pomoje dalj prijavljen samo še kakšen THOMAS.

hehehehe BoBi