» »

MIUI v slovenskem jeziku

MIUI v slovenskem jeziku

1 2 3
4
5

Boštjan2016 ::

Zadnji global stable (8.2) na Redmi 1s ima vkjučeno TUDI SLO!
Poskusite še na drugih napravah!
Feedback obvezen!

marko71 ::

MI MAX 32G Developer rom ima slovenščino verzija 7.2.16

Boštjan2016 ::

Developer ima že od novembra- morda sicer ne za vse fone
Zanima me global stable (oznaka nekaj takega V8.2.1.0.KHCMIDL (MIUI8)9. Tisti z oznako npr. 7.1.19 (MIUI8) so pa dev romi

urkov ::

MIUI Global Beta ROM 7.2.16
Za moj telefon RN3 PRO SE je tale zadnji rom trenutno.

Mare3 ::

Pozdravljeni, nisem ravno na tekočem in toliko je že različnih verzij rom-ov, me zanima samo katera je najnovejša različica SLO rom-a od moje trenutne: MIUI by Xiaomi.eu 8.0|stabilno 8.0.1.0(LHOCNDG)

mimo ::

Živjo na Mi 5 na zadnjem MIUI 8 Global Developer 7.2.16 je slovenski prevod odličen, res vse pohvale prevajalcu/prevajalcem za trud.
Zanima pa me če bo/je tak prevod na voljo tudi ma katerem od ROM-ov za Mi 5s.
Hvala za pomoc
Lp

sinalko ::

Zadnji Global Stable (8.1.6.0) na Redmi Note 4 MTK nima vključeno SLO! LP.

Mare3 ::

Se komu kaj sanja zakaj ko dobim sporočilo na Viber dobim še tole neko prazno obvestilo kot se vidi na sliki. Nemorem z njem ničesar samo v desno da ga odstranim, se pa pojavi vedno ko dobim novo sporočilo. Probal sem že izbrisati in ponovno naložiti Viber in še vedno ostaja problem. Začelo se je pa samo od sebe dogajati pred dvemi dnevi ne vem zakaj.

Še slika:

BOCo. ::

Viber se je posodobil. Imam enake težave in sicer samo pri zagonu telefona.

matobeli ::

Redmi 4 prime z Global stable kakšen dan nazaj dobil slovenščino IN Slovenijo kot možnost lokacije. Hoorah :)

Nisem zaenkrat še nič spornega našel.

peglezn ::

jap tole z vibrom je zadnja posodobitev vibra zjebala ...mam isti problem

Mare3 ::

Aha dobro to me je zanimalo da ni z mojim telefonom težava...

scipascapa ::

Zakaj uporabljate požrešni Viber, kot je Messenger na FB čisto dovolj dober za klice?

buttcrack ::

moraš imeti FB?

Mare3 ::

Če nimaš FB je Viber super rešitev, pa še zelo razširjen je med uporabniki pametnih telefonov in ne poznam nikogar s pametnjakovičem, da ga ne bi imel.

amacar ::

sinalko je izjavil:

Zadnji Global Stable (8.1.6.0) na Redmi Note 4 MTK nima vključeno SLO! LP.

Tudi na redmi note 3 pro na global stable 8.1.6.0 ni slovenščine.

Boštjan2016 ::

Kot kaže imajo telefoni ki so že dobili različico Global stable 8.2 tudi (že) slovenščino, tisti ki so še na 8.1xx je pa nimajo

M@73Y ::

Zdravo, prejel sem Redmi 4, ki ima slovenščino - pod vizitka telefona - Slo prevod - Boštjan in Marko@miui adria.
Ampak - različica sistema je MIUI Global 8.0 Stabilna 8.0.3.0.0 (MCECNDG).
Kolikor sem raziskal imam prodajalčev prirejen software, glede na to da imam 5 številk v oznaki sistema.
Kakšna je sedaj razlika med tem sistemom in Xiaomi. EU romom?
Je edini način za odklep bootloaderja čakati na odobritven sms iz Xiaomija?

Hvala za odgovore.
..jump into psytrance tunnel..

Boštjan2016 ::

@ M@73Y
Po številki sodeč imaš res "kuhani rom"
Za odlep fona seveda potrebuješ odobritev od Xiaomija, ni pa nujno da res dobiš sms..
malo pobrskaj po
https://slo-tech.com/forum/t670401/0
tam je že mnogokrat napisano

sinalko ::

M@73Y je izjavil:

Zdravo, prejel sem Redmi 4, ki ima slovenščino - pod vizitka telefona - Slo prevod - Boštjan in Marko@miui adria.
Ampak - različica sistema je MIUI Global 8.0 Stabilna 8.0.3.0.0 (MCECNDG).
Kolikor sem raziskal imam prodajalčev prirejen software, glede na to da imam 5 številk v oznaki sistema.
Kakšna je sedaj razlika med tem sistemom in Xiaomi. EU romom?
Je edini način za odklep bootloaderja čakati na odobritven sms iz Xiaomija?

Hvala za odgovore.


LP. Če bo kaj pomagalo. Sicer nimam redmi 4, je redmi note 4. Je zaklenjen in je tudi imel naložen prirejen software 8.0.5.0.0. Meni je uspelo uradni rom naložit brez, da bi ga odklenil in sicer z pomočjo te strani: http://en.miui.com/thread-370620-1-1.ht....

M@73Y ::

Hvala za odgovore. Danes sem po treh dneh prejel sms potrditev. Ker aparat uporablja druga oseba, sva se zmenila, da bom malo počakal do kakšnega novejšega updejta, ker Redmi 4 ima EU.rom stable iz dne 20.1.2017 verzija MIUI v8.1, na uradni strani je pa na voljo samo China stable in China developer rom. Glede na to, da so za Redmi 4a, ter Redmi 4X, že spisali global rome, mislim da bodo kmalu tudi za Redmi 4.
..jump into psytrance tunnel..

Samael ::

M@73Y je izjavil:

Hvala za odgovore. Danes sem po treh dneh prejel sms potrditev. Ker aparat uporablja druga oseba, sva se zmenila, da bom malo počakal do kakšnega novejšega updejta, ker Redmi 4 ima EU.rom stable iz dne 20.1.2017 verzija MIUI v8.1


Mimogrede današnji EU weekly MIUI 8.3 7.3.16 ni noben polizdelek, pomanjkljiva beta različica ali kaj podobnega ampak polno funkcionalna tedenska nadgradnja. Če daš to gor boš imel polno posodobljen današnji MIUI EU ROM. Ni nobene potrebe po čakanju "stable" verzije.


https://xiaomi.eu/community/threads/7-3...

M@73Y ::

Samael je izjavil:

M@73Y je izjavil:

Hvala za odgovore. Danes sem po treh dneh prejel sms potrditev. Ker aparat uporablja druga oseba, sva se zmenila, da bom malo počakal do kakšnega novejšega updejta, ker Redmi 4 ima EU.rom stable iz dne 20.1.2017 verzija MIUI v8.1


Mimogrede današnji EU weekly MIUI 8.3 7.3.16 ni noben polizdelek, pomanjkljiva beta različica ali kaj podobnega ampak polno funkcionalna tedenska nadgradnja. Če daš to gor boš imel polno posodobljen današnji MIUI EU ROM. Ni nobene potrebe po čakanju "stable" verzije.


https://xiaomi.eu/community/threads/7-3...


globoko se opravičujem, če sem se narobe izrazil. Iz cyanogen modov, sem bil navajen da so weekly oziroma nightly updejti bolj hroščati. Nisem pa vedel da so EU MIUI weekly verzije stabilne, tako da res izredna pohvala vsem sodelujočim v EU MIUI pri trudu.
Če prav zastopim, če sedaj naložim weekly EU update in ko pride spet nov, moram samo novo weekly datoteko prenesti na telefon, zagnati update iz moje lokacije in to je to. Ni potrebno na novo konfigurirati celega sistema.
..jump into psytrance tunnel..

Vanadium ::

A mogoče obstaja kje kaka xiaomi.eu verzija roma za oneplus one?
ASUS SABERTOOTH Z97 MARK S; Intel I7-4790K; MSI R9 390X GAMING 8G;
2x8GB Corsair Vengeance Pro; Intel DC S3520 120GB SSD; 2TB Seagate barracuda;
EK-Supremacy EVO; EK-FC R9-390X TF5; EKWB PE360; Laing D5;

Samael ::

M@73Y je izjavil:


Če prav zastopim, če sedaj naložim weekly EU update in ko pride spet nov, moram samo novo weekly datoteko prenesti na telefon, zagnati update iz moje lokacije in to je to. Ni potrebno na novo konfigurirati celega sistema.


Tako je, kot si rekel. Potegneš, zaženeš update in po update-u vse ostalo (aplikacije, nastavitve, datoteke..) ostane nedotaknjeno.

Pa tudi ni nobene potrebe, da se človek zdaj s tem ukvarja prav vsaki teden. Jaz v povprečju izpustim 2 - 3 weekly updata, ker gre po večini za neke minorne zadeve, kjer, če sem iskren niti opazim ne nekih razlik.
Če bi šlo s kakšni updatom kdaj vseeno kaj narobe, lahko ponovno dol potegneš prejšno različico (tu so vse po temah: https://xiaomi.eu/community/forums/miui... ) in za to zaženeš update.

tebodi ::

Samael je izjavil:


Mimogrede današnji EU weekly MIUI 8.3 7.3.16 ni noben polizdelek, pomanjkljiva beta različica ali kaj podobnega ampak polno funkcionalna tedenska nadgradnja. Če daš to gor boš imel polno posodobljen današnji MIUI EU ROM. Ni nobene potrebe po čakanju "stable" verzije.


Jao jao! Da ne bo nesporazuma, MIUI EU ROM je zelo super, hvala vsem razvijalcem. Imam skoraj 1 leto in je zelo spodobna zadeva.

Ampak vsake toliko pa še vedno pride do polomije, če bo kdo updatal, naj pazi:
Opozarajajo v navodilih:
Mi4C/Mi4S/MiNotePRO if you update from earlier than 7.3.9 release, DISABLE Pattern unlock screen before update!

Pa so nekateri poročali, da niti ni treba, sploh če si bil na zadnjem predhodnem updateju (kar sem bil).
Ker pa niti nimam "pattern unlock", ampak navaden PIN, sem ga pustil, nisem šel brisat pina.
In po rebootu seveda - ne moreš priti noter (...you have to wait 30 sec... you have to wait 30 min... etc. for another try).

In se pokaže, da Xiaomi/MIUI nima možnosti, da prek MiCloud/i.mi.com accounta odkleneš telefon...?
A to drži?

Ker kolikor lahko vidim, so vsaj včasih to imeli.

A je kdo imel podobno neumnost - če v TWRP zbrišem *.key datoteke, bo potem brez problemov šlo naprej?

>When TRWP is booted up, go to advanced > file manager look for the direction /data/system and delete all *.key files in that direction. When you have done this reboot your phone unlock it and the password wouldn't be asked. After doing this you can just set up another password/pattern/pin.

Hvala za pomoč!

M@73Y ::

Imam eu.rom weekly update. Lahko čez preko update naložim stable eu.rom, ali je potrebno vse izbrisat?
Vzrok, facebook se uporabniku sesuva in ugaša.
Redmi 4, zadnji weekly update.
..jump into psytrance tunnel..

Samael ::

M@73Y je izjavil:

Imam eu.rom weekly update. Lahko čez preko update naložim stable eu.rom, ali je potrebno vse izbrisat?
Vzrok, facebook se uporabniku sesuva in ugaša.
Redmi 4, zadnji weekly update.


Vem, da ti ne odgovorim neposredno na prašanje, ampak a ti ni bolj smiselno namestiti predzadnji (ali še katerega pred tem) weekly eu, wkolikor ti težave povzroča le zadnji? Jaz v povprečju izpustim dve do tri weekly verzije in do zdaj vse ok, ampak če bo katera "nagajala" jo bom pač povozil s predhodno.

https://xiaomi.eu/community/forums/miui...

Boštjan2016 ::

MI 5 8.2 global stable rom ima tudi slovenščino

Pa vsem Miuijašem ki uporabljate slo jezik
VESELA PRVA OBLETNICA SLO JEZIKA!

Zgodovina sprememb…

bosslipxx ::

tebodi je izjavil:

Samael je izjavil:


Mimogrede današnji EU weekly MIUI 8.3 7.3.16 ni noben polizdelek, pomanjkljiva beta različica ali kaj podobnega ampak polno funkcionalna tedenska nadgradnja. Če daš to gor boš imel polno posodobljen današnji MIUI EU ROM. Ni nobene potrebe po čakanju "stable" verzije.


Jao jao! Da ne bo nesporazuma, MIUI EU ROM je zelo super, hvala vsem razvijalcem. Imam skoraj 1 leto in je zelo spodobna zadeva.

Ampak vsake toliko pa še vedno pride do polomije, če bo kdo updatal, naj pazi:
Opozarajajo v navodilih:
Mi4C/Mi4S/MiNotePRO if you update from earlier than 7.3.9 release, DISABLE Pattern unlock screen before update!

Pa so nekateri poročali, da niti ni treba, sploh če si bil na zadnjem predhodnem updateju (kar sem bil).
Ker pa niti nimam "pattern unlock", ampak navaden PIN, sem ga pustil, nisem šel brisat pina.
In po rebootu seveda - ne moreš priti noter (...you have to wait 30 sec... you have to wait 30 min... etc. for another try).

In se pokaže, da Xiaomi/MIUI nima možnosti, da prek MiCloud/i.mi.com accounta odkleneš telefon...?
A to drži?

Ker kolikor lahko vidim, so vsaj včasih to imeli.

A je kdo imel podobno neumnost - če v TWRP zbrišem *.key datoteke, bo potem brez problemov šlo naprej?

>When TRWP is booted up, go to advanced > file manager look for the direction /data/system and delete all *.key files in that direction. When you have done this reboot your phone unlock it and the password wouldn't be asked. After doing this you can just set up another password/pattern/pin.

Hvala za pomoč!

Samo po tem zadnjem odstavku naredi, pa bo potem šlo. Preverjeno. Lp
slo-fishing.si

matobeli ::

Boštjan2016 je izjavil:


Pa vsem Miuijašem ki uporabljate slo jezik
VESELA PRVA OBLETNICA SLO JEZIKA!


Yeeey! čestitke tudi avtorju/avtorjem!

P.S. a xiaomi šteje kolk ljudi kaj uporablja slovenščino? Moram priznat da se po letih uporabe androida v angleščini sedaj rahlo lovim ko ke potrebno kaj nastaviti.

Boštjan2016 ::

Sporočam veselo novico
Slovenski miujaši smo dobili uradno spletno stran
http://slovenia.miui.website/
in forum
http://miui.website/community/categorie...

Več v uvodu!
http://miui.website/community/threads/u...

Boštjan2016 ::

kanarin ::

Odprl sem to stran (MIUI Forum Slovenija), pa žal vidim ,da tam debate nikakor ne zaživijo, ta forum v dejansko mrtev

Boštjan2016 ::

@kanarin
Ja, res je. Nihče se ne ojunači da bi začel

Tinaamalaa ::

Miui je pac OS, ki ga uporabniki uporabljajo brez nekih poseganj v nastavitve, za to tudi nikjer ne pise kaj prevec o tem.
Ze, ce pogledas tedenske prenose na xiaomi.eu, vidis, da jih ni ravno veliko. Vecina zgleda uporablja stable verzije in se jim ne gre za update (ki so na miui itak miniaturni, splaca se edino, ko dobijo varnostne popravke ali pa, ce nadgradijo android. Kar se pri redmi seriji zgodi 1x, pri Mi pa 2x.
Vecina, ki jih nacrtno kupi xiaomi, kupijo zaradi dobre community podpore, ki jo dobi Snapdragon procesor, pa se to samo pri izredno popularnih modelih. Naprimer RN3 je eden tak primer...ostali sploh ne dobijo, oz. dobijo bolj malo.
Za to, ko kupujes xiaomi, je pametno kupit nekaj kaj je ze preverjeno, ne pa model, ki je komaj izsel in se bos cakal na podporo, ce sploh bo, ter napake, ki se komaj po parih mesecih pokazejo.
Sicer ne vem, o cem bi naj uporabniki sploh pisali, razen o tezavah/resitvah.

Boštjan2016 ::

Hmmm..
Temu naj bi bil forum namenjen

FoxKnox ::

Po nadgradnji mojega RN4 MTK na MIUI 8.2.1.0 global stable MBFMIDL imam slovenski jezik in regijo.

Izgleda popolno na first look.

Boštjan2016 ::

Nova oblika Miui s slo prevodom:
http://miui.website/community/threads/n...

buttcrack ::

Boštjan2016 je izjavil:

Če kdo uporablja Mi Band 2 in bi rad da bi apl. Mi fit imela tudi slovenski jezik jo lahko dobi na:

https://mega.nz/#!vZVnQIiC!USUNXKg_amv_fTvaaP058gtHkLx_xPn8xDV0EefrfRs

Najprej odstrani trenutno verzijo ki jo imaš, razzipaj datoteko in namesti normalno.
Slovensko zna samo če imaš jezik sistema na fonu nastavljen na slo!
Napake so seveda prisotne...

Čav Boštjan, je tole še aktualno?

Boštjan2016 ::

@butch3r
To je ena stara verzija...
Deluje pa še

buttcrack ::

se ni nič updejtalo? žal tudi link ne dela več, imaš morda še kje pospravljeno?

Boštjan2016 ::

Na Crowdinu je že več kot dva meseca popolnoma prevedena aplikacija Mi fit- oz. tam se imenuje še kar Mi Band. Izšla je že nova verzija Mi fit 3, a rumeni niti po več urgencah ne šmirglajo da bi prevod vključili.
Tako da je bat ga....

Boštjan2016 ::

buttcrack ::

se priporočam za prevod! Hvala

Boštjan2016 ::

@butch3r
Dobiš
Samo počakaj dan- dva
Sem pa mislim da dosti jasno napisal da naj gredo zahtevki preko
http://miui.website/community/forums/vp...

Zgodovina sprememb…

buttcrack ::

Tam nimam accounta... Pa zgleda kot da ni dost prometa.

TY

matobeli ::

Ja pa nared mal prometa ane.

Aja ne morš... nimaš profila ;)

Boštjan2016 ::

@ butch3r
Prijava v Miui Adria forum ti vzame minuto ali dve časa...
Je pa to forum za države ex- Yu kjer je bila pred kratkim dodana tudi uradna slovenska verzija Miui foruma, o čemer sem tudi pisal na slo-techu
Odziv je bil pa natanko en uporabnik....
V nekaj več kot dveh mesecih.....
Tako da sem forum, ki bi lahko bil uradni slovenski forum, potrjen s strani Xiaomija zaprl
Zdaj pa je kar je

Boštjan2016 ::

Mi fit v slovenščini je na voljo
http://miui.website/community/threads/m...
1 2 3
4
5


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

xiaomi telefoni in ostale naprave (strani: 1 2 3 4327 328 329 330 )

Oddelek: Mobilne tehnologije
164991958642 (963) Vm1999
»

Flashanje Xiaomi naprav (strani: 1 2 3 47 8 9 10 )

Oddelek: Mobilne tehnologije
49470184 (3914) tiktoktak
»

Xiaomi mi6 (strani: 1 2 3 4 )

Oddelek: Mobilne tehnologije
19822346 (5055) ufka
»

Xiaomi mi5, mi5s, mi5 plus (strani: 1 2 3 415 16 17 18 )

Oddelek: Mobilne tehnologije
899126177 (35414) Prebeznik
»

MIUI Q&A

Oddelek: Mobilne tehnologije
416539 (2955) FireSnake

Več podobnih tem