» »

Štorklja-samec

Štorklja-samec

Nejcos ::

Zdej se na šihtu pogovarjamo, da so otroci v vrtcu delali plakat in je eden od staršev videl, da so zapisali: samica je Štorklja, samec je Štrk.
Zdej na internetu nikakor ne najdem ali to drži ali ne, google najde samo, da je v preklmurskem narečju Štorklja=Štrk. Ima kdo kaj več informacij? :)

GupeM ::

http://bos.zrc-sazu.si/cgi/a03.exe?name...

Bi rekel da samec ni štrk, ampak je ravno tako štorklja. Enako kot kamela in želva.

black ice ::

V prekmurskem narečju štorklja ni enako štrku. Štorklja je samica, samec pa štrk.
Sicer je pa to spet ena izmed posebnosti slovenskega jezika, isto kot npr. pikapolonica.

Nejcos ::

Hja, pa spet ne vem kaj je prav :)

RejZoR ::

Btw, "štrk" sploh ne pomeni štorklja samec ampak samo štorklja (nasplošno, za oba spola) v prekmruskem narečju.

SSKJ:
štŕk -a m (r?) nar. prekmursko štorklja: štrki so že odleteli
Angry Sheep Blog @ www.rejzor.com

black ice ::

Odvisno od predela, vsaka vas ima svoje fore.
Sicer pa tule tudi piše kot ti praviš: http://www.pomurski-muzej.si/izobrazeva...

Zgodovina sprememb…

  • spremenilo: black ice ()

eatinggrin ::

Mi imamo pa lastovce doma?

Nejcos ::

Najlepša hvala za informacije torej je štrk samec in samica :)

Tarzan ::

Sem za da se obogati slovenski jezik z dvema novima izrazoma. Štorklja, štrka in štorkelj, štrk.

nodrim ::

Imamo konje in imamo kobile pa žrebce. V glavnem imamo posebne besede za pojme, ki so nam posebej pomembni. Zato pri določenih živalih ločimo spol s posebno besedo, pri govedu celo posebna beseda za skopljenega bika.

Tako kot imajo eskimi več deset izrazov za različne vrste snega. Za štorkljo pa niti besede nimajo, ne za samico ne za samca. ;)

Bi bilo zanimivo naredit malo raziskavo, pri katerih živalih imamo te posebne izraze in kako je ta statistika povezana s pomembnostjo neke živali v našem okolju.

GupeM ::

@nodrim:
Tole bi bila res zanimiva raziskava. Pri nekaterih (verjetno najpomembnejših) živalih celo ločimo glede na odraslost.
Krava, bik, vol (tisti bik brez jajc:), nato pa še tele oz. teliček in telica za ne odrasle živali. Vse za isto vrsto živali.

Če primerjamo z želvo imamo samo besedo želva, ne glede na to ali je moški, ženska ravno izvaljena ali stara 140 let. Ok, nekateri uporabljajo tudi besedo želvak, vendar je ni v SSKJ.

RejZoR ::

nodrim je izjavil:

Imamo konje in imamo kobile pa žrebce. V glavnem imamo posebne besede za pojme, ki so nam posebej pomembni. Zato pri določenih živalih ločimo spol s posebno besedo, pri govedu celo posebna beseda za skopljenega bika.

Tako kot imajo eskimi več deset izrazov za različne vrste snega. Za štorkljo pa niti besede nimajo, ne za samico ne za samca. ;)

Bi bilo zanimivo naredit malo raziskavo, pri katerih živalih imamo te posebne izraze in kako je ta statistika povezana s pomembnostjo neke živali v našem okolju.


Drugače imaš več tipov snega, tko da mogoče dejansko navajajo različne tipe in ne samo različne besede za eno in isto stvar.
Angry Sheep Blog @ www.rejzor.com

nodrim ::

vrsta == tip ;)


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Kaj nam delate, slavisti(?)... (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Loža
12433111 (29770) nejcek74
»

Kam so izginile vse domače ptice stalnice - taščice, siničke, liščki, vrabci, škorci,

Oddelek: Loža
3016390 (15136) mihaf
»

kemija-oddaljevanje od narave, predstave človeka (strani: 1 2 3 4 )

Oddelek: Problemi človeštva
18723978 (20688) Vajenc
»

Malezija izpustila šest tisoč gensko spremenjenih komarjev (strani: 1 2 )

Oddelek: Novice / Znanost in tehnologija
6222799 (19431) McHusch
»

Corrida - bikoborbe (strani: 1 2 )

Oddelek: Problemi človeštva
798987 (6218) tsh2

Več podobnih tem