Dom - Zgodba o potovanju

http://www.rtvslo.si/napovednik/dom-zgo...
http://www.homethemovie.org/index.php

A je kdo gledal?
Noro dober dokumentarec. Če kdo ve kje se ga lahko kupi (z slovensko sinhronizacijo toliko bolje) ali 'kupi', naj pove.

To je bilo leto ali dve nazaj na youtube premierno objavljeno.



Mimogrede, lahko downloadaš zastonj na youtube (720) ali na "partiju" :)

Podnapise se da odstranit na youtube oz. jih sploh ni če video downloadaš, potem pa si pač na podnapisi.net poiščeš slovenske.

EDIT: aja, pardon, ti misliš glas... :D to pa ne boš dobil, razen če je kdo ripnil včeraj pa bo dal na partis

A sploh obstaja slovenska sinhronizacija?
Ker sem našel eno slovensko verzijo iz tvslo, ampak je s podnapisi.

Jaz sprašujem za sinhronizacijo, ne podnapise.

Hm, lahko poskusiš vprašat arhiv rtvslo. Načeloma dobiš vse oddaje za nazaj, vendar le tiste lastne produkcije, kar bo v tem primeru problem... Pri tuji produkciji je vse odvisno od pogodbe, ki jo imajo z rtv. Včasih ima rtv dovoljenje le za eno predvajanje, včasih ima serijo komplet zakupljeno. Poskusit ni greh.

Pa pohvale za rtv, res dobra serija!