» »

Program ki prevaja?!

Program ki prevaja?!

Trubar ::

Potreboval bi kak cini mini programcek ki bi mi pomagal prevajat iz anglescine v slovenscino, tko da bi mi oilajsal delo prevajanja.8-OSEm pac len clovek:)A sploh obstaja neki-tazga in ce, kje se le-to cudo nahaja?

Hvala za pomoc ze vnaprej:P
Ref exchange link:
https://www.binance.com/en/register?ref=VV7U3WUE
https://www.kucoin.com/r/rf/Hu6Rx2

Mitja 34 ::

Kot prvo to ne sodi med > Zvok in slika <
Kot drugo da se dobit tak program.Sicer jaz vem samo za takega,ki preveja iz angleščine v francoščino(in obratno)
Tako da če boš malo pogledal po internetu...

Trubar ::

Kot prvo:
To spada med to temo ker ta programcek potrebujem za lažje prevajanje podnapisov za divx filme.:D
Kot drugo:
Ce bi nasel na netu doticni program, nebi tukaj prosil za pomoč.>:D

Hvala
Ref exchange link:
https://www.binance.com/en/register?ref=VV7U3WUE
https://www.kucoin.com/r/rf/Hu6Rx2

Medved ::

Obstaja tak program in sicer kr skener, poskeniraš in ti prevede - super stvar imam jo sam in uporabljam - ročni skener QUICKTIONARY - SUPER STVAR TI REČEM, samo svinjsko drago, okoli 40.000 sit- prevaja pa angl/slo:)
Medved že spet tuki in me natrguje odozad

element ::

Ja, pa vsako besedo posebi ane... Obstaja, samo prevede tko slabo, da je kriza totalna. Enkrat sm tak program zasledil pod Quattrovimi iglami, sam ne vem v keri številki... :))

footprint ::

Obstaja programček kot pravi Medved, vendar se mi zdi da je cenejši, pa še osebno menim da ni tako super. Saj je še vedno ogromno dela s slovnico itd,;(

Če te zanima kdo ga trži ti pošlem po mail-u

rasta ::

ma vsi prevajalniki iz ang v slo so še nedodelani in ti samo nameče prve besede po geslu iz slovarja. dobiš totalne nesmisle, ki še sklanjani niso.
glede ročnega prevajalnika s katerim besedo skeniraš: z mal znanja angleščine in enmu navadnmu slovarjem prej prevedeš.

zlickon ::

World Translator


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Google Translate razume več kot sto jezikov in 99 odstotkov ljudi

Oddelek: Novice / Omrežja / internet
207837 (5928) Jst
»

Program za prevajanje

Oddelek: Šola
71534 (1020) System
»

Dober online prevajalec

Oddelek: Pomoč in nasveti
62656 (1677) hardfreak
»

Presis prevajalni sistem

Oddelek: Programska oprema
123919 (3594) dunda
»

SLO Podnapisi - zivi obup!!!

Oddelek: Loža
394630 (3684) Tito

Več podobnih tem