Program za prevajanje @ Slo-Tech

Forum » Šola »
Program za prevajanje

Program za prevajanje

SeeN000 :: 4. maj 2007, 18:34

A gdo pozna program ki prevede cele stavke iz angleščine v slovenščino? Če gdo kaj pozna nej prosim pove. Hvala

darkolord :: 5. maj 2007, 01:56

Presis morda

SeeN000 :: 5. maj 2007, 15:12

Presis prevede samo do 200 besed. Jas pa rabim za vec, in da bol točno in smiselno prevede.

darkolord :: 5. maj 2007, 15:17

Cela verzija presisa prevaja več kot 200 besed.

Kaj boljšega pa ne obstaja

bluefish :: 5. maj 2007, 15:37

poleg tega pa od programa ne smeš pričakovati nekih čudežev v prevajanju. Za celotnim sistemom namreč še zmeraj bdi računalnik, ki ne ve, kaj je tematika prevajanega,... Kljub temu pa ti da vsaj približen prevod, s pomočjo katerega lahko ti potem sam prevedeš do konca in smiselno.

BarbaraInf :: 3. jan 2012, 11:10

Te polemike okrog prevajalnikov so precej pogoste... Noben ni prav zanesljiv, ampak nekateri so vseeno bolj zaupanja vredni, kot drugi. En zanimiv blog na to temo.

Jazzie :: 4. jan 2012, 18:17

http://translate.google.com/#en|sl|

System :: 4. jan 2012, 18:27

Jazzie je 4. jan 2012 ob 18:17 izjavil:

http://translate.google.com/#en|sl|

Seveda.

Presis je še najboljši približek za to kar iščeš.

Vredno ogleda ...

	Tema	Sporočila	Ogledi	Zadnje sporočilo
	Tema	Sporočila	Ogledi	Zadnje sporočilo
»	združitev zaznamkov Ikspe Oddelek: Pomoč in nasveti	14	1556 (1285)	Ikspe 28. dec 2015 21:32:47
»	NSA zmore zapisati večino pogovorov (strani: 1 2 ) McHusch Oddelek: Novice / NWO	50	26534 (22249)	7982884e 9. maj 2015 20:46:45
»	Prevod.......... Jernej_Č Oddelek: Loža	7	3151 (2882)	Nejc Pintar 8. nov 2005 16:13:28
»	Prevajalnik ANG>SLO urbnzy Oddelek: Omrežja in internet	6	12184 (12007)	Storm 28. jul 2005 14:56:49
»	Programi za prevajanje Ang - Slo uros21 Oddelek: Programska oprema	7	5890 (5740)	2tiLen 13. jan 2005 22:49:48

Več podobnih tem

Zadnje novice

Zadnji članki

Išči:

Forum » Šola »
Program za prevajanje

Program za prevajanje