Okrog 13. ure po slovenskem času so iz za zdaj še nepojasnjenih razlogov vsa Unitedova letala na vseh ameriških letališčih od vzhodne do zahodne obale za dobri dve uri ostala na tleh. Po približno dveh urah so težave začeli odpravljati in počasi so prizemljene letala vzleta. Zaradi kaskadnega učinka zamud je bilo prizadetih okrog 3500 letov na 235 ameriških in 138 mednarodnih letališč. To se običajno zgodi, kadar jo zagode vreme, a je tedaj pojav bistveno omejen na manjše geografsko območje, to pot pa je bil prizadet celoten kontinent.
Iz United Airlines so sporočili, da so zabeležili "težave z omrežno povezljivostjo", ki da jih rešujejo. Zvezna uprava za letalstvo je sporočila, da gre za "težave z avtomatizacijo". Zmeda in zamude bodo verjetno vztrajale še cel dan.
To je že druga tovrstna težava iste letalske družbe v mesecu dni. Minuli mesec so zaradi računalniških težav prav tako preložili vse lete, kasneje pa se je podobno zgodilo še poljskemu prevozniku.
Drugi veliki računalniški hrošč pa je zadel newyorško borzo NYSE. Pred dvema urama so zaradi tehničnih težav ustavili trgovanje z vsemi vrednostnimi papirji. Zagotovili so, da ne gre za posledice namernega dejanja ali celo vdora, natančnejši s pojasnili pa niso bili. Kmalu po zaustavitvi trgovanja je bila nedosegljiva tudi spletna stran časnika Wall Street Journal, kar podžgalo špekulacije, da gre za povezan incident, kar pa po besedah odgovornih ne drži. Trgovanje nameravajo sprostiti v najkrajšem možnem času.
