» »

Izjava o avtorstvu v angleščini

Izjava o avtorstvu v angleščini

shadowfax ::

Zdravo,

ima kdo mogoče v angleškem jeziku primer izjave o avtorstvu? Potrebujem za magistrsko nalogo. Na spletu nič ne najdem, pa ne bi prevajal, če že ima kdo mogoče prevedeno.

Invictus ::

Če za magisterij ne znaš dovolj angleščine da bi napisal en odstavek ...

In niti tega ne znaš najti ...

Svašta ...
"Life is hard; it's even harder when you're stupid."

http://goo.gl/2YuS2x

shadowfax ::

@Invictus: če sem že celega napisal v angleščini bom pa še tole, hvala za pomoč. Priznam, da angleških terminov za tole ne znam iz glave in bi mi delo olajšal sample izjave o avtorstvu. Kakorkoli, verjamem, da ti vedno vse veš in ti gre v življenju vse kot po maslu, kljub temu pa ti ostane še dovolj časa za pisanje neumestnih komentarjev na forume.

Barbarpapa2 ::

Pozdrav

Kaj pa tole:

https://www.google.si/url?sa=t&rct=j&q=...

Najdeno tukaj:

https://www.google.si/search?q=Declarat.....69i57j0l5.394j0j7&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8

Ne boš verjel, tukaj se je google translate izkazal za uporabnega...

LP

Jože

lebdim ::

@shadowfax,

a moraš imeti tudi magistrsko nalogo v angleščini napisano, ali kaj? A Izjave o avtorstvu ne pripravi fakulteta vnaprej?

shadowfax ::

@lebdim: glede na to, da sem delal raziskovalni del v tujini sem se odločil, da pišem v angleščini. Za diplomo mislim, da je bil predprivljen nek vzorec v slovenščini. Da pa ne bi prevajal tega sem spraševal, če ima že kdo kaj napisano, ker ne morem direkt prevajat so le neki dorečeni termini za te zadeve.
Mi je že Barbarpapa2 malo pomagal, zdaj vsaj vem, da je declaration of authorship.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Pisanje diplomske in povzetki ze napisanega? (strani: 1 2 )

Oddelek: Šola
6718355 (1489) guestalison9
»

Ko je Kodak napovedal kriptovaluto, je delnica poskočila (strani: 1 2 )

Oddelek: Novice / Kriptovalute
5523107 (19766) Morientes
»

Prevod (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Šola
13515970 (5696) bosslipxx
»

Word 2007

Oddelek: Pomoč in nasveti
7582 (451) berlusconi
»

Latinski prevod

Oddelek: Loža
126223 (3618) Ziga Dolhar

Več podobnih tem