Podnapisi (CD1, CD2, ...)

Pozdravljeni!

Zanima me ali je kakšna možnost da bi film spremenil v eno datoteko, kajti sedaj imam veliko filmov, ki so razdeljeni recimo na 3 ali 2 dela. Saj to ni problem če najdeš podnapise, ki so tudi razdeljeni na 3 dele vendar imam film, ki je razdeljen na 3 dele podnapisov pa ne najdem druge kakor v eni datoteki ali v 2 datotekah. Sedaj me pa zanima če bi lahko kako spremenil iz teh treh datotek samo film v eno datoteko in bi tako lahko prenesel podnapise z samo eno datoteko (obratno seveda ne deluje da bi podnapise razdelil na 3 dele, ker so časovno razporejeni). Upam da razumete v čem imam težavo.

Hvala za odgovore ;)

PS. Pri tej težavi s podnapisi sem naletel pri filmu Shooter 2007 (Strelec)... imam film na 3 delih podnapisov v 3 delih pa ne najdem.

iloveboobz je 4. jun 2012 ob 16:47 izjavil:

Klik

Sedaj ravno ne vem kateri člen sem kršil. Mogoče se opravičujem ravno zaradi tega ker so že 2 temi glede podnapisov (kako jih ne najdejo). Če je v tem težava bom seveda to napisal pod tisto temo.