Passiv pri nemščini

Kako bi naredili passiv:

Derzeit analysieren wir unsere Chanen auf dem Markt.
Predivedevam: Unsere Chancen werden analysieren

Nasl. primer: Wir haben unsere Preise im letzten Jahr um 10% erhoht
Moj pasiv primer: Unsere Preise werden erhohen

Wir vereinbarten einem Termin im Juli
Pasiv: Termin wird vereinbarten

Bi vi naredili enako?

1. tako kot je rekel McHusch.
2. bi jaz napisal: Unsere Preise worden um 10 erhöht.
3. pa: Ein Termin wird vereinbart.

Kako da niso. 2. primer je v pretekliku, 3 pa v sedanjiku..

Oh, šment, spet sm ga polomil na celi črti :(

Še 3 primeri:

Die Werbeagentur hat eine Werbekampagne vorbereitet
Passiv: Eine Werbekampagne wird vorbereitet

Man zahlt die Einlagen ein
Moj Passiv: Die Einlagen sind einzahlen worden

Er grundete die Firma im Jahr 92
Passiv: Die Firma wurde grundetet

Joj, pa upam, da imam tokrat vsaj kakega v celoti prav ! :S

Hej,

tole so pravilni odgovori:
Aktiv: Derzeit analysieren wir unsere Chanen auf dem Markt. - napisano v sedanjiku zato tudi v pasivu uporabiš obliko sedanjika
Passiv: Derzeit werden unsere Chancen analysiert.

A: Wir haben unsere Preise im letzten Jahr um 10% erhoht
P: Unsere Preise sind im letzten Jahr um 10% erhöht worden. - gre za perfekt obliko preteklika

A: Wir vereinbarten einem Termin im Juli
Pasiv: Es wurde ein Termin im Juli vereinbart.

A: Die Werbeagentur hat eine Werbekampagne vorbereitet
Passiv: Eine Werbekampagne ist von der Werbeagentur vorbereitet worden./ Es ist eine Werbekampagne von der Werbeagentur vorbereitet worden.

Man zahlt die Einlagen ein
Passiv: Die Einlagen werden eingezahlt.

Er grundete die Firma im Jahr 92
Passiv: Die Firma wurde im Jahr 92 gegründet.

Ko delaš passiv, ne spreminjaj časov. Če je v aktivni obliki sedanjik, tudi v pasivu uporabi sedanjo obliko (wird gemacht/werden vorbereitet); če je v pretekliku pač preteklik (wurde gegrunded/wurden gemacht).
Pa nauči se nepravilne glagole!