Slovarček ang računalniških izrazov v slovenščino

Pozdrav,
nabralo se mi je precej angleških računalniških izrazov ki jih moram prevesti v slovenščino zaradi določenih zahtev. Zanima me ali obstaja kakšna literatura/slovarček. Potrebujem npr. za take podobne izraze: master, slave, data frame, ripple, multi-drop, pull up, request, mark, idle, exception, PDU, ADU, carriage return, line feed, initiate request...in podobno.
Hvala, lp

Dobro je poznati kontekst, kjer se nekateri od teh pojmov pojavljajo.

Kot to je napisal bluefish, če poznaš kontekst je prevod že precej samoumeven, besede, ki si jih napisal so precej lahko prevedljive. Obstaja slovar informatike, nekoč a nažalost ne več pa je obstajal res obsežen in strokoven tovrsten slovar. Sicer pa se najde precej besed, ki nimajo resnega prevoda ali pa ga sploh nimajo...

Jasno je da vsak jezik potrebuje svojo terminologijo a zdi se, da bi bilo v slovenščini kdaj bolje, da temu ni tako - govorim predvsem o Toporišiču and Co...