Knjižna slovenščina

Tukaj na forumu (pa ne samo na tem) opažam da ljudje več ne poznajo slovenskega pravopisa in knjižne slovenščine. Pisanje prispevkov v narečju se mi ne zdi ravno primerno, saj imamo za pisanje knjižno slovenščino, kjer pravila določa slovenski pravopis.

Največkrat je še bolj žalostno, ko kak zaveden Slovenec razlaga svojo pripadnost Sloveniji, vendar po drugi strani piše v jeziku, ki ravno ni v ponos njegovemu (njenemu) učitelju/učiteljici slovenščine.

Saj ne da bi bil jaz idealen (se zatipkam, kak vejica in velika začetnica manjka in podobne napake), vendar se vsaj trudim pisat v knjižni sloveščini.

Se mi zdi da je štajerski konec še najbolj kritičen (zgleda nočejo biti več Slovenci, ampak Štajerci). Drugi spet pišejo po srbskem pravopisu (piši kao što govoriš).

Priznam da je Slovenija ena čudna dežela, kjer vsi pišejo jezik, ki ga ne govorijo, ampak taka so pravila pisanja in bi se jih lahko držali (zavednost in podobno domoljubni izreki).

Zato predlagam da se na forumih uvede avtomatski črkovalnik in preverjanje pravopisa, da ne bomo dobivali tako grdo napisanih postov.

LP I.

Razumem tvojo stisko.

Vendar se bojim, da prispevkov npr. uporabnika mtosev po obdelavi črkovalnika ne bi znal prebrati nihče več.

Zdaj si lahko vsaj zamisliš, da si nekega traktorista vprašal kje je najbližja pošta, pa potem poskušaš ugotoviti, kaj ti želi dopovedati.

S črkovalniki bi bila zmeda popolna.

FireSTORM> še težje je razbrati take poste kot tale ki ga ravnokar pišem

Eh, Joyce :)

Pretiravat pa spet ni treba z "pravopisno slovenščino" to je forum in ne parlament. Piš tko da te folk razume :thumbsup:!

Pretiravat res ne, ampak s/z in k/h bi se pa res lahko naučili uporabljat. Mene zabolijo jezik in možgani, ko berem "z pravopisno" in podobne cvetke.

Pa ok, knjižna zborna slovenščina je mal prehuda, se pa vsaj pogovorno lahko uporablja. Pisanje v narečju je pač moteče, ker se na forumu kljub vsemu dobivamo ljudje iz cele Slo, pa potem Gorenjec težko razbere, kaj je nek Prlek želel povedat.

Nič nimam proti določeni meri 1337 speaka, uporabi okrajšav in vrivanju angleških izrazov - dokler je jasno, da je človek vseeno (slovensko) pismen.

Razni izgovori, da se ni treba držati pravopisa in slovnice vsaj deloma, so pa žal samo patetični jokci tistih uporabnikov, ki so ali leni beyond belief ali pa enostavno prebutasti, da bi se kadarkoli naučili slovensko. Namreč - imam se za človeka, ki zmerno dobro obvlada slovenski jezik in mi je povsem naravno pisati tako, kot običajno pišem svoje poste; zasebno pa v pogovoru vseeno uporabljam pogovorne variante slovenščine, sleng in narečje. Trdim, da je pisanje v slengu oz. narečju stvar (lažne) frajarije, ne pa tega, da bi bilo vsaj marginalno sledenje slovnici in pravopisu blazno zahtevno opravilo. Največ se pogovornih variant v zapisu poslužujejo itak najstniki, ki po drugi strani v šoli preživijo znaten del svojega življenja in morajo v zvezke kar dosti pisati po nareku, brati knjige, ipd. Če ne bi šlo zgolj za frajarijo, bi njim pisanje po pravopisu moralo predstavljati najmanjši problem.

Ma, najhujši greh je tožilniško zanikanje!

Tega ne odpustim nikomur! :)

Problem je jezikovno neznanje številnih uporabnikov tega foruma.
Niso sposobni malo bolj zapleten problem razumljivo razložiti. Problem je pa v pomankljivi izobrazbi. Iz šolstva se vse bolj umika pisanje daljših strukturiranih besedil, tako je celo v visokem šolstvu, ker je potrebno napisati zelo malo seminarskih in poročil (za razliko od npr. Američanov). Večina se v času svojega šolanja izmika tudi t.i. domačem branju, to je daljšim kvalitenim besedilom. Jezika se tako učijo iz rumenega tiska in televizije, kar za vsakdanjo plehko (kavarniško) komunikacijo zadostuje, problem pa se pojavi kasneje, ko v službi naletijo na precej kompleksnejše probleme, za rešitev katerih potrebujemo komunikacijo z drugimi ljudmi.

Povezovanje narodnega ponosa s knjižnim jezikom pa se tudi meni zdi nepotrebno moraliziranje in ga zavračam.

Meni tudi ni všeč, ko nekateri "zelo radi" pišejo v ljubljanščini.

LuGi, "nebi" se piše narazen, torej "ne bi". Ampak to naj te ne moti. Vsi delamo napake.
Bolj me moti, ko dosti ljudi piše "gdo", pa "gdaj" itn.

rasta> Niso sposobni malo bolj zapleten problem razumljivo razložiti.

AUA!

Tožilniško zanikanje!

rasta >"Niso sposobni malo bolj zapleten problem razumljivo razložiti."

No, ne morem si kaj, da te ne bi popravil. V tvoji gornji povedi gre za napačno rabo tožilnik/rodilnik. Poved bi moral zapisati takole:

"Niso sposobni malo bolj zapletenega problema razumljivo razložiti."

dejanslo> "imagodei, po mojih izkušnjah pa je nepravilno pisanje posledica ali pomanjkanja intelekta ali pa lenobe (tako kot se npr meni zdaj ni ljubilo pogledati, če pri ločnem priredju stoji vejica ali ne) in nezainteresiranosti za jezik."

Hmmm... Točno to sem tudi napisal. Ali pač ne?

Razni izgovori, da se ni treba držati pravopisa in slovnice vsaj deloma, so pa žal samo patetični jokci tistih uporabnikov, ki so ali leni beyond belief ali pa enostavno prebutasti, da bi se kadarkoli naučili slovensko.

Jezikovna policija je že na delu.

V bistvu je tako edini učinkoviti način izboljšanja ravni sporazumevanja na forumu (podobno kot se preganja piratstvo). Bo pa zato veliko hude krvi.

Sa[a> Šumevci ne spadajo v pametno rabo?

:e programira[ si nor, ;e ne uporablja[ ameri[ke tipkovnice.

Se mi zdi da je štajerski konec še najbolj kritičen (zgleda nočejo biti več Slovenci, ampak Štajerci).

Jup to je dobro, sploh za kake tipkarske napake kjer napišeš recimo atvo namesto avto.

Tezava je v tem, da ti crkovalnik pokaze nepravilno crkovane besede, ne pa besed, ki so zaradi kontekstav napacnem sklonu. Lep primer za to je rodilnik v nikalnih povedih, kjer je lahko beseda pravilno napisana, vendar je sklon napacen.

jype> nor sem -> za programiranje uporabljam slovensko tipkovnico

bipip> dober add-on. Le kdo je avtor ?

Slovenska tipkovnica je za programerja izrazito neučinkovita. Naučite se preklapljati med različnimi razporedi tipk!

Edina stvar, ki me res razp*zdi je neuporaba rodilnika pr nikalnih stavkih. In to se ne dogaja le na forumih, ampak celo v medijih.

Primeri:

"Ne bi smeli izkoriščati delavce!"
"Moja mama nikoli ne skuha špagete."
"Mate pravi, da niso dobili te depeše." (mišljeno v množini, kar kaže na to, da gre lahko tudi za popačenje sporočila)

To ni niti pogovorno, to je preprosto NAROBE.

Ne, ne, najboljše je tisto: Gospa, si boste izbrala tole? :)

Edina stvar, ki me res razp*zdi je neuporaba rodilnika pr nikalnih stavkih. In to se ne dogaja le na forumih, ampak celo v medijih.

Primeri:

"Ne bi smeli izkoriščati delavce!"
"Moja mama nikoli ne skuha špagete."
"Mate pravi, da niso dobili te depeše." (mišljeno v množini, kar kaže na to, da gre lahko tudi za popačenje sporočila)

To ni niti pogovorno, to je preprosto NAROBE.

Po slovenskem pravopisu so zgoraj navedeni primeri narobe. In to te moti. In te cisto razp*zdi. Morebiti bi kar vzel brzostrelko in streljal naokoli, ker te nepravilna raba rodilnika.. pač razp*zdi. Še dobro, da Korana ne prebiraš... bi se takrat zaletaval v stolpnice, ker ženske ne nosijo naglavne rute(mimogrede tu gre spet za nepravilno rabo rodilnika)?

Naceloma se ne sekiram, ce ljudje pisejo v pogovorni slovenscini, sovrazim pa neuporabo locil in velike zacetnice. Prav tako sovrazim pisanje v narecjih in napacno rabo s/z ter napacno pisane besede (gdo, gdaj,...). Ce bi se ljudje vsaj malo potrudili s pisavo, bi bil svet lepsi. Ce bi imel kaj besede na tem forumu, bi vsi, ki "ne znajo pisat", ze zdavnaj bili rudis, ce ze ne non grata.

lp,
SodVina

Tudi nazivi za najbolj trdovratne bi pomagali.

Ali bi bil pa učinek prav nasproten. Zakaj?

Poleg vsega se pojavlja neko splošno prepričanje, da na forumu izpadeš bolj kul, če govoriš kar se le da slengovsko.

@Saša
Si pa optimist. To mi je všeč. Več takih. Izpod tvojih prstov v slovenske glave.

zej bom malo programirav, po pa gremo s kolegi vun na pir. Če se bom pa ki zmoto, ko bom pisav nalogo, bom pa poradiral z radirko

saj sem samo BWjevo ljubljanščino spremenil v svoje narečje