Debian 3.1 firewall problem

Zdravo,
imam Debian 3.0 strežnik ki služi kot gateway pri tem mu pomagajo iptables-i in zadeva špila kot mora nimam kaj rečt.
Sedaj pa sem pri kolegu instaliral Debian 3.1 Sarge z 2.6.8 kernelom ter nardil enaki gateway kot na moji mašini vendar glej ga zlomka.

PROBLEM: če se povežem na neki x FTP v internetu se lahko loginam čisto normalno in komande tudi gredo bin hash,.. problem je ko napišem dir takrat mi nikakor nemore prikazat vsebine tistega ftp-ja. In to se dogaja direktno iz strežnika in iz lokalne mreže.
Ko pa izklopim firewall oz. ko spustim ves promet not in ven ter forwardam porte in internet v LAN zadeva dela kot se spodobi. In nikakor nemorem ugotovit kateri RULE mi ne dela.

Kakor koli zadeva špila na 3.0 različici odlično na 3.1 pa se pojavlja zgoraj naveden problem.

Če je imel kdo podoben problem bom vesel vsakega namiga!!


Lep pozdrav,
Andrej