Kako gledati .mpg file in imeti podnapise

Torej stvar je sledeca rad bi gledal film, ki mi ga je posodil prijatelj a mi ne dela v Bs playerju (zmrzne ko ga odprem - film). Ko ga odprem v InterVideo WinDVD Platinum playerju pa dela BP samo podnapisev ne morem priloziti. Kasna ideja? Ker se mi namrec ne ljubi filma gledat in si sproti se prevajati...
Hvala

Verjetno kakšen keč s codeki. Poizkusi še z WMP 9.

Jah ne Bs zamrzne...

Mislim, da podnapisi delajo v WMP 9. Samo ime file mora biti enako imenu filma.

Vzrok za zmrzovanje filmov v Bsplayerju je ponavadi zmenjšava kodekov. Odstrani vse kodeke in si namesti le osnovne (ffdshow, ac3,...glej temo v Zvok in slika).

Druga možnost je, da si namestiš VobSub, downloadaš podnapise in jih zaženeš prek VobSuba. Tako se podnapisi predvajajo iz eksternega programa in jih prikaže tudi WMP9,...

Lp

akulp, seveda, odpri DirectVobSub Properties.