Ne znam Nemško

Zdravo,

Ne znam Nemško in imam težave naročiti nekaj iz Rs components.
V Uk nemorem ker mi automatsko nastavi naslov za dostavo na UK in se ne da spremnit.
Zato moram naročiti v Avstriji. Z googlom sva prišla skoraj do konca, ampak se je vstavilo.
Pojma nimam na kakšen način naj bi sploh plačal tole zadevo.

Problem je obvezno polje, ki ga google ne zna prevest in sicer je

Kundenauftragsnr

A mogoče ve kdo na kak način se plačuje pri njih?

Yugos je 19. jul 2012 ob 18:07 izjavil:

beseda je Kundenauftrags! pol prevedi!

Ja to je že google predlagal, ampak v tem primeru nima smisla :)

Zadeva zgleda takole:


Tudi podatki o načinu plačila so prevedeni tako, da ne zastopim kako moram plačat.

Oh hvala.
Zdej pa mogoče še namig kaj to pomeni in zakaj naj bi jaz to izpolnil?

Zelo priporočam: http://si.farnell.com/