» »

Šumniki v podnapisih

Šumniki v podnapisih

dronyx ::

Tole me zanima čisto iz firbca. Kako je možno, da BSPlayer predvaja neke podnapise s srt končnico tako, da se namesto šumnikov vidijo neki čudni znaki, ko pa datoteko preimenujem v txt pa jih prikaže normalno. Neke druge podnapise v srt obliki pri istem filmu pa predvaja v redu. In ko odprem oboje v Notepadu, ni videti čisto nobene razlike, razen drug timing.8-O

klemenSLO ::

dej odpri s Notepad++ pa poglej v katerem ENCODINGU je shranjena datoteka.
Če ni v ANSI klikni convert to ansi in poročaj
Life is not measured in minutes, but in MOMENTS...

Zgodovina sprememb…

zavajon ::

Če pa to ne bo pomagalo, pojdi še v Options in najdi Font pri Subtitles ter preveri Script, ki mora biti Central European.

harvey ::

Nastavitev na Central European reši 99% tovrstnih težav v vseh možnih playerjih in VobSubih.
Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine.
------

#000000 ::



Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Philips slabo kaže podnapise

Oddelek: Zvok in slika
186487 (4157) kretze
»

Nadgradnja softvera in zato problemi s šumniki

Oddelek: Operacijski sistemi
172846 (2538) zeutrino
»

download podnapisov - linux locale

Oddelek: Pomoč in nasveti
91337 (1168) Zvezdica27
»

Integrirani podnapisi

Oddelek: Zvok in slika
367850 (5583) dzinks63
»

Ultraedit

Oddelek: Programska oprema
151760 (1421) nevone

Več podobnih tem