» »

Simpsonovi - the movie

Simpsonovi - the movie

Carousel ::

A je kdo gledal Simpsonove (film)?

Jst sm ga pred parimi dnevi gledu in je bil ful carski. Joj keri smehi. Seveda sem gledu s podnapisi, ker sinhronizacija je po moje totalni polom.

Zheegec ::

Ojoj, sinhroniziran je?? Potem sem še prav naredil, da sem se odpravil na travnik, sem si vsaj prihranil totalno razočaranje v kinu...

simpsonovi se mi nikoli niso zdeli zelo smešni, ampak film je kar OK.

"this is the worst day of my life"
"worst day of your life so far..."
"božja zapoved pravi; <Spoštuj očeta in mater>,
ne govori pa o spoštovanju sodstva."
Janez Janša, 29.04.2014

Phoebus ::

V kinu lahko izbiraš med podnaslovljeno in sinhronizirano verzijo.
In tamali je moral 100x napisat na tablo da ne bo nikoli več snemal filmov iz neta >:D

Zheegec ::

Nene, Bart piše na tablo: "I will not illegaly download this movie."
"božja zapoved pravi; <Spoštuj očeta in mater>,
ne govori pa o spoštovanju sodstva."
Janez Janša, 29.04.2014

zee ::

gledal varianto s podnapisi in sem se full full nasmejal.
zee
Linux: Be Root, Windows: Re Boot
Giant Amazon and Google Compute Cloud in the Sky.

JurijTurnsek ::

film, ki me je po zelo dolgem času privabil v kino... vredno ogleda!
http://www.slatnaskejta.com

c00L3r ::

Tudi po mojem mnenju je film vreden ogleda. Z nami je šla kolegica, ki ne gleda Simpsonov, pa je tudi rekla da si je zdel film zelo dober. Me pa zanima, če je že kdo gledal sinhronizacijo? Jaz bom jo menda, ko jo dobim na PC, da vidim kako grozno slaba je :D

WarpedGone ::

Ja, stvar se jim je posrečla.
Me skor ma, da bi šou še enkrat, tokrat sinhornizirano verzijo. Me prou firbec matra kako so jo speljali. Že vidu kdo?
Zbogom in hvala za vse ribe

mikena ::

Priporočam ogled! Film je ful smešen... huda zgodba, zakon fore... skratka, vreden ogleda!

Jst sm gledala obe verziji, sinhronizirano in s podnapisi, in priporočam, da pejte gledat s podnapisi, ker sinhronizacija je ful pokvarila določene fore! Recimo jst sem se ob kšnih scenah, ki so jih rekli v angleščini ful smejala, medtem ko mi čist ista fora v slovenščini sploh ni bla smešna. Pa kere glasove so mel... kr neki!

V glavnem, če se hočete nasmejat, pejte gledat s podnapisi.

Najbolj smešno je blo to, da preden se je film sploh začel, so mel eno foro s tistim "20 century pictures present", (to namreč prikažejo vsakič ko se kšn film začne), in je Bart stal na vrhu in se drl "tatarata tatarata tatatara"... cela dvorana je pokala od smeha :D :D

BendeR ::

Bil sem fan simpsonov, a so postali togi, zato sem začel iskat alternativo in jo našel v south parku. Ko sem zdaj gledal film se mi je zdel bedn v primerjavi s humorjem v sp. :'(
:=)

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: BendeR ()

mikena ::

^^ to se pa čist strinjam! Pa ne samo simpsonovi, ampak tud na splošno se mi zdi, da nobena animirana serija ne prekaše South parka :D

sidd ::

Spiderpig, Spiderpig, does whatever a Spiderpig does. Look out he is a Spiderpig. >:D :D
no idea for signature
signed
I

c00L3r ::

Cameron tam na vrhu je stal Ralph in se drl "tatarata tatarata tatatara" ;)

bozjak ::

sm biu v kinu tist četrtek ko je pršu vn v Sloveniji in je blo res super. Mal me sicer matra firbc kako zgleda sinhronizirana verzija (doh v slovenscini?), ampak nisem imel pomislekov pri izberi karte...

imdb: User Rating: 8.4/10 (30,870 votes)
Top 250: #116

Očitno nismo edini, ki smo nad filmom navdušeni...

Lp
http://upor.blogec.si
http://bozjak.deviantart.com

Tr0n ::

Je kr ok. Nic posebnega.

begy ::

Dober film, a se pomoje preveč odalji od serije same.

HOmer brez denarja pride na Alasko, pa kar tak dobi 1000$;

Here is a thousant dollars!

(homer): Well it's about time!
hehehe

WarpedGone ::

>> Here is a thousand dollars.

Kdo bi si mislu, da se človek lahko tudi iz risank kaj nauči, a ne?

Če ne veste za kaj gre: Alaska Permanent Fund Dividend
Zbogom in hvala za vse ribe

H4rVeSteR ::

za risanko je zadeva super in vredna ogleda.
***I have a dream***

begy ::

Zanima me kaj se je zgodilo s spider-pigom?
Nazadnje ga opazimo, ko spodmakne desko za Homerja.

Lp
hehehe

jperc21 ::

Vredno ogleda.Priporočam.

Režal sem se tak kot že dolgo ne.

:D :D :D

LP
Keep your head up, even when the world is hard, never give up!

michel ::

Meni se film ni zdel nič posebnega.
Pač The Simpsons, samo malo daljša epizoda. Namen je pa zgolj pridobiti nove gledalce serije, zamikati stare in iztržiti kar se da več denarja.
Tisti, ki še nikoli niste gledali Simpsonovih pa ste lahko navdušeni nad ogledom filma, meni je odveč.

borchi ::

movie nič posebnega, episode imajo veliko "boljši tempo" in tu in tam kakšne posebne poslastice...

good dayz...
l'jga


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Best risanka ever (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Sedem umetnosti
12426002 (13658) Vanich
»

Sinhronizacija filmov v SLO (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Sedem umetnosti
10814059 (7629) Nesta
»

V višave - sinhronizacija

Oddelek: Sedem umetnosti
182711 (2424) shark_nm
»

sinhroniziran film na kanalu a....fuj fej (strani: 1 2 )

Oddelek: Loža
548107 (6473) jeanmike
»

The Simpsons

Oddelek: Sedem umetnosti
181792 (1556) Vanich

Več podobnih tem