Frame Rate in Hitrost Predvajanja

Imam isti film v dveh verzijah, obe sta Xvid. Ena ima 25fps druga pa 23.976fps.
Tista s 25fps predvaja zvok (in sliko) nekoliko hitreje, tako da se sliši razliko v primerjavi z 23.976: ton je višji, kot da bi predvajal ploščo hitreje. Torej je tudi film krajši.

Zanima me, če se da ta s 25fps spremenit, da bo predvajal enako hitro kot tisti s 23fps. Seveda brez da bi ponovno kodiral, torej brez izgube kvalitete.

Hvala. Ja, z videom res ni problema, pri audiu pa je malo več dela. Sicer mi je uspelo po teh navodilih, ampak je zvok "pokal", kot se pač zgodi pri nizkokvalitetnem raztezanju zvoka.

Najbrž bom kar počakal da pobere NTSC verzijo, bo bolj enostavno.

Sicer pa razliko slišim očitno, sploh ker tudi poznam soundtrack. A so te razlike tudi pri originalnih DVDjih? Do sedaj nisem bil pozoren, ampak če so, se mi to zdi precej bedno, ker razliko se sliši. Najbrž res večinoma ne, ampak vseeno.

Huh, škoda. Sem našel tudi na Wikipediji o tem. 0,7 poltona ni kar tako, absolutni posluh gor ali dol. Če poznaš pesem v filmu boš zlahka slišal 0,7 poltona razlike.

Sicer sem videl, da se na PCju s programom to da popravit sproti, med predvajanjem (za ceno slabše kvalitete). Ne vem pa kako je s tem na komponentah. Najbrž je najboljše če imaš kar NTSC dvd, kar, se mi zdi, niti ni tako problematično na PAL televizijah/predvajalnikih.