☰

» »

Spreminjanje .txt v .sub

Spreminjanje .txt v .sub

urbnzy ::

Mene pa zanima kako se lahko datoteko s končnico .txt spremeni v datoteko s končnico .sub. Tu rabim za podnapise, da bodo delali v DVD predvajalniku na TV.

SebaR ::

zdj ne vem če Subtitle Workshop odpre .txt ampak probaj vsekakor je pa dober program za podnapise. Da ti bo delealo na predvajalniku pa skrani kot SubViewer 2.0 format.
Povej ti to raje komu brez nog, da bo lahko skakljal po cesti...
:>

Damjan Jagar ::

Jaz najraje uporabim Time Adjuster.
http://jagar.si

urbnzy ::

Hvala!!

Slowenc ::

Subtitle workshop je pravi program za to.
Skiny gate.

angello ::

ja ampak jest se se zmer nic ne znajdem. bi bil kod tako dober in povedal po korakih kako se to nardi? - hvala

mato22 ::

Greš v program subtitle workshop in greš pod TOOLS. Potem greš na BATCH CONVERT in zgoraj pri SEARCH PATH klikneš na BROWSE, kjer poiščeš tvoj podnapis v txt obliki.
Spodaj pod OUTPUT DIRECTORY si izbereš mapo, kamor ti bo shranilo nov podnapis. Pri OUTPUT FORMAT izberi SubViewer 2.0. Potem klikni na NEXT in v naslednjem oknu bi moral videti podnapis, ki ga hočeš spremeniti. Sedaj samo še klikneš na CONVERT in podnapis bo spremenjen ter sharnjen v tisto mapo, ki si jo izbral.

Stepni Volk ::

Na zečetku 1. str tema marsikaterega predvajalnika so navodila za uporabo in pretvorbo podnapisov... + [DivXviD] Subtitle Workshop urejevalnik podnapisov
Zaklepam.

LP, moderator

Zgodovina sprememb…

Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

[divXvid] podnapise vkodirat v divx (strani: 1 2 )

Oddelek: Zvok in slika		7924148 (11224) Alessio983
»

program za konvertiranje podnapisov

Oddelek: Programska oprema		124139 (3709) bostjan44
»

SVCD + podnapisi

Oddelek: Programska oprema		111190 (1050) bastadu
»

podnapisi

Oddelek: Sedem umetnosti		81340 (1117) EX-B
»

Divx podnapisi v WIN2000

Oddelek: Pomoč in nasveti		141187 (1010) zile

Več podobnih tem