Študij v tujini

Jaz imam nekaj izkušenj ravno z izmenjavo v NEM. Kar se jezika tiče, moraš vsaj za osnovno razumevanje vedet nemščino. Lahko pa da ima kakšna univerza tudi predavanja v ANG (univerze se med seboj razlikujejo).
Če te pa kaj specifičnega zanima, vpraši ;)

Študiram nekaj zelo povezanega s strojništvom v nemško govoreči državi. Bachelor študij po bolojncu je v nemškem jeziku, vendar je delež angleščine zaradi literature in globalizacije nekje 20+ odstotkov. Master študij pa je že v celoti v angleškem jeziku.

Po mojih izkušnjah potrebuješ zelo dobro znanje jezika. Sam imam C1 certifikat, vendar sem se od ostroštva sam naučil neškega jezika, le uporabljal ga nisem. Če se v vsakdanjem življenju ne veš brez večjih težav sporazumevati v jeziku, v katerem je študij, je po mojem mnenju to zapravljanje časa. Med predavanji še lahko slediš ker se sporazumevaš s pomočjo matematike, novi izrai so itak za naučiti. Težava nastane, ko želiš kaj sam prebrati v učbenikih, skriptah ali literaturi, ker strojništvo že samo po sebi ni lahko, zraven pa pride še ''znanstven'' tuji jezik.

Fakulteti za strojništvo v LJ in MB sta iz mojega vidika med boljšimi. Imam profesorja z ''juga'', ki je študiral pri nas in še vedno objavlja znanstvene članke skupaj s kolegi iz Slovenije.

Torej, če oblvadaš jezik in imaš možnost le pojdi. Mogoče pa uspeš obvladat nemščino v nekaj letih in nato pojdeš ali si pa poiščeš program v angleščini.

Če nemščine ne znaš vsaj na B2 nivoju, je po mojem bolje pozabiti na študij na nemški univerzi. Tako in tako je pa, kolikor vem, na večini univerz za tehnične in naravoslovne študije pogoj B2 certifikat, za družboslovne pa C1. Poglej si izpitne pole različnih stopenj na internetu, da vidiš, koliko dejansko znaš. Če je tvoje znanje zelo slabo, boš rabil kar nekaj let, da prilezeš vsaj do B2 nivoja, ki je minimum, da lahko sploh slediš predavanjem in uporabljaš strokovno literaturo. Tvoj načrt, da končaš dodiplomski študij v Sloveniji in se v tem času čim bolje naučiš nemščine, je pravilen. Res je sicer, da se boš v Nemčiji hitreje naučil jezika, vendar boš tudi tam potreboval vsaj dve leti, da pridobiš nujno znanje za študij na univerzi. Ti leti bosta za študij izgubljeni, ker zelo verjetno ne boš uspel izdelati letnikov, dokler ne boš imel zadovoljivega znanja jezika. Sicer pa, odgovori si na vprašanje, kako boš pisal seminarske naloge, izpite itd., če na začetku ne boš skoraj nič razumel niti predavanj niti študijske literature. Z angleščino si lahko na dodiplomskem programu bolj malo pomagaš, ker je skoraj vsa literatura v nemščini in tudi predavanja so praviloma vsa v nemščini.