TV - prehitri podnapisi

Kaj to pomeni, popolnoma zgrešeni? A kakor neke kitajske krace al samo prehitevajo? Če gre za prvo, spremeni format črk oz. podnapisov, npr. na Times New Roman.

Ma sej si v naslovu napisal, pa sm spregledal.
Software na TV imaš verjetno updejtan. Edino, kar mi pade na pamet, probi z videoconverterjem združit video in podnapise v nov npr. mp4 file, pa poglej, če bo še zmeri problem.

ti prehiteva pri vseh filmih ali samo nekaterih?


Meni je dvd predvajalnik občasno tako delal če sem kakšne divx predvajal s podnapisi, rešitve nisem uspel najti. Včasih je delalo ok, včasih ne.
Če ne bo delalo tako bo najboljša rešitev da potegneš kabel od računalnika do tv in gledaš iz računalnika

pol se ti že skoraj bolj splača kupit kak mini laptop in ga postavit zraven tvja.

Ali pa slovar v roke in se naučit angleško :D

preko mreže znajo, samo so pač nekoliko dražji televizorji:D

Znajo tudi iz usbja, prenosnega diska predvajat samo je problem isti kot pri dvd predvajalnikih..včasih se zgodi da kak ne zna pravilno prikazat podnapisov. zdej ali je problem v predvajalniku ali nekompatibilno narejenih podnapisih pa nevem.


Imaš morda siol tv? Vprašam zato, ker Siol box (ta veliki, za manjšega nevem) zna predvajat datoteke preko mreže. Podnapisov nisem testiral saj jih imam večino časa rajši izklopljene, razen če liki besede izgovarjajo res abnormalno nerazločno.

potem je nekaj narobe s podnapisi, ne tvojimi napravami. verjetno. Lahko pa da je krivo to, da si kupil LG.

v vseh predvajalnikih?

bs player, vlc, powerDVD, media player?

testiraj v bsplayerju in gomplayerju... vlc ponavadi vse dobro predvaja, če bodo težave bodo v teh dveh predvajalnikih. (nekateri ju hvalijo, meni sta bedna). VLC all the way.

Pri philipsovi televiziji še nikoli nisem testiral usb vhodov, saj imamo v lasti le nekaj let staro tv, ki tega pač nima. Imamo tudi nekaj novih Samsung televizij, pri katerih je tako da podnapise predvaja ali pa jih enostavno ne.

LG pa nevem kak je, baje da ni slab. Naj strokovno oceno poda nekdo, ki ga dejansko uporablja, saj ga sam enostavno nočem kupiti.

ps.: ne, niso vse TV v isti hiši, da ne boš mislil da smo usekani na TV.

sub so. to ja more brat? no sej jih bere, sam ne prikazuje pravilno. Aja časovnik je bil najprej na nuli, potem pa sem ga dal na minus 16 sek in je kazal jih pravilno, ampak samo kako minuto, potem so pa spet začel prehitevat.

bom probal. hvala vsem :)