Forum » Sedem umetnosti » Prevod besede šumniki v ang.
Prevod besede šumniki v ang.

k4vz0024 ::
Gledal sem v slovarju pa ne najdem prevoda za besedo šumniki v angleščino?
Tudi stric google mi ni pomagal.
Tudi stric google mi ni pomagal.

k4vz0024 ::
A potem: a problem with accented character with typing š, namesto š zapišem ch, da tujci to razumejo?
Zgodovina sprememb…
- spremenil: k4vz0024 ()

JanK ::
Nope. Sibilant je skupno ime za sumnike in sicnike, tudi "s" spada mednje.
"Think about how stupid the average person is,
then realize that 50% are stupider than that"
-George Carlin
then realize that 50% are stupider than that"
-George Carlin
Zgodovina sprememb…
- spremenil: JanK ()

Phantomeye ::

Irbis ::
Termania (Slovensko-angleški glosar jezikoslovnega izrazja) pravi za šumnik "palato-alveolar sibilant".

Mercier ::
Po moje ti rabiš izraz za črko s tisto kljukico, ki ga ne vem. Accented characters IMO ni pravi izraz, ker ni fora, da naglašuješ. Šumniki (šumevci) so izraz za glasove, ki jih imajo tudi v jezikih brez krilatih znakov, da bi jih zapisali.

McHusch ::
Šumniki kot črke v slovenščini so diacritic characters.
Če te pa zanima za glasove, je pa malo bolj zakomplicirano, ker ne sodijo vsi v isto skupino. Š je voiceless palato-alveolar sibilant, č je voiceless palato-alveolar affricate, že je pa voiced palato-alveolar sibilant.
Če te pa zanima za glasove, je pa malo bolj zakomplicirano, ker ne sodijo vsi v isto skupino. Š je voiceless palato-alveolar sibilant, č je voiceless palato-alveolar affricate, že je pa voiced palato-alveolar sibilant.

k4vz0024 ::
Moje vpr. se nanaša bolj na nepravilno izpisovanje fontov, ki so šumniki v tekstu.
Hvala za izčrpne odgovore.
...Pri tipkanju na tipkovnici.
Hvala za izčrpne odgovore.
...Pri tipkanju na tipkovnici.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: k4vz0024 ()
Vredno ogleda ...
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
---|---|---|---|
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
» | Unicode decodeOddelek: Programiranje | 2095 (1553) | Randomness |
» | Kakšen je angleški izraz za "šumnik" ?Oddelek: Loža | 7128 (6567) | PINki |
» | EU zahteva deamerikanizacijo ICANN-a (strani: 1 2 )Oddelek: Novice / Omrežja / internet | 9581 (7647) | MrStein |
» | iso-8859-2 v Xih oz. xchatuOddelek: Operacijski sistemi | 921 (852) | jlpktnst |
» | Pomoč pri MySQL in PHP...Oddelek: Programiranje | 1913 (1781) | darh |