Forum » Loža » Prosim za prevod besedne zveze.
Prosim za prevod besedne zveze.
Matev ::
Gre za besedno zvezo "mokra istra".
v kontekstu podlage pri zaviranju
led je najslabša podlaga z nanižjim tornim količnikom
potem je kolikor vem "sneg"
nato "mokra istra"
sledi "moker asfalt"
nato "asfalt"
naboljša podlaga je pa "beton"
...
kar me zanima je to kaj pomeni "mokra istra"
???
je to mogoče makedam?
v kontekstu podlage pri zaviranju
led je najslabša podlaga z nanižjim tornim količnikom
potem je kolikor vem "sneg"
nato "mokra istra"
sledi "moker asfalt"
nato "asfalt"
naboljša podlaga je pa "beton"
...
kar me zanima je to kaj pomeni "mokra istra"
???
je to mogoče makedam?
Matek ::
Pravilno se reče makadam. Če je to to, nimam pojma, morda bi lahko ugibal, ne bi pa bil preveč prepričan, ker tudi beton nikakor ni boljša podlaga od asfalta, kot si navedel, tako da ni nujno, da je to kaka preveč pravilna lestvica :P.
Bolje ispasti glup nego iz aviona.
Okapi ::
Verjetno lost in translation. Če daš kakšen link, se bo mogoče dalo ugotoviti, od kje je prevedeno.
O.
O.
Matev ::
beton je podlaga ki bolj prime kot asfalt - to je dejstvo
drugače sem pa besedno zvezo mokra iskara našel samo na:
http://forum.kraskigadje.com/viewtopic....
drugače sem pa besedno zvezo mokra iskara našel samo na:
http://forum.kraskigadje.com/viewtopic....
Matev ::
originalno sem pa zadevo videl včeraj na tečaju varne vožnje
ko je inštruktor razlagal katera podlaga bolj ali manj prime in na kateri podlagi se prej ali kasneje ustaviš
bila je tabela
led je imel količnik 0,1
beton količnik 1
asfalt mislim da nekje 0,8
ko je inštruktor razlagal katera podlaga bolj ali manj prime in na kateri podlagi se prej ali kasneje ustaviš
bila je tabela
led je imel količnik 0,1
beton količnik 1
asfalt mislim da nekje 0,8
Matev ::
verjetno bi kake bodice še hitreje ustavile avto
pa prosim ne zapletajte zadeve
če kdo ve kaj je to
"mokra iskra"
naj prosim odgovori
kaj je beton in zakaj se uporablja ali kaj je brušen asfalt itd... pa prepustimo za kako drugo debato
inštruktorja ki je razlagal tu sedaj ni ...
pa prosim ne zapletajte zadeve
če kdo ve kaj je to
"mokra iskra"
naj prosim odgovori
kaj je beton in zakaj se uporablja ali kaj je brušen asfalt itd... pa prepustimo za kako drugo debato
inštruktorja ki je razlagal tu sedaj ni ...
Zgodovina sprememb…
- spremenil: Matev ()
Matev ::
granitne kocke?
mislim da so granitne kocke bile tudi na tisti tabeli (blizu mokre istre)
...
mokra istra je mogoče tlakovana istrska ulica - z velikimi kamnitimi ploščami - zdrsanimi od hoje...?
mislim da so granitne kocke bile tudi na tisti tabeli (blizu mokre istre)
...
mokra istra je mogoče tlakovana istrska ulica - z velikimi kamnitimi ploščami - zdrsanimi od hoje...?
marsovcek ::
Kaj pa mokra istrska cesta naprašena z njihovo rdečo zemljo? To vem, da drsi kot pri norcih.
Vredno ogleda ...
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
---|---|---|---|
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
» | Lučka za ABS se občasno prižge (strani: 1 2 )Oddelek: Na cesti | 25784 (4098) | PrimozR |
» | Kolesarjenje na daljše razdalje (strani: 1 2 )Oddelek: Šport | 10484 (7215) | energetik |
» | Menjava pnevmatik po 15. 11. (strani: 1 2 3 )Oddelek: Na cesti | 24712 (20405) | Buggy |
» | menjava zimskih gum (strani: 1 2 )Oddelek: Na cesti | 17699 (13502) | ...:TOMI:... |
» | Zimske gume poleti (strani: 1 2 3 )Oddelek: Loža | 34940 (32081) | SuperVeloce |