Forum » Zvok in slika » Podnapisi
Podnapisi
sslazio ::
Slišal sem da je možno z nekim programom spraviti podnapise v film. Ali mogoče kdo ve kako se imenuje program in če deluje?
LP
LP
- premaknil iz Pomoč in nasveti: gkovac ()
T-h-o-r ::
da spraviš podnapise v film ne rabiš kakšnega posebnega programa
datoteko, v kateri imaš subtitle poimenuj enako, kot je ime filma, in potem ko zaženeš film tudi podnapisi delajo
datoteko, v kateri imaš subtitle poimenuj enako, kot je ime filma, in potem ko zaženeš film tudi podnapisi delajo
Why have a civilization anymore
if we no longer are interested in being civilized?
if we no longer are interested in being civilized?
sslazio ::
Ja to vem da mora biti enako ime filma in podnapisa, vendar sem slišal da lahko z nekim programon daš podnapise v film, pa me zanima kako se ta program imenuje.
LP
LP
dzinks63 ::
Program za dodajanje enega ali več podnapisov hkrati kot pravemu dvd: ConvertXtoDVD
Program za lepljenje podnapisov direkt na film, instaliran mora biti vobsub in ime filma in podnapisa morata biti enaka : WinAVI
Program za lepljenje podnapisov direkt na film, instaliran mora biti vobsub in ime filma in podnapisa morata biti enaka : WinAVI
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Kako najbolj elegantno predvajati v filme s podnapisi na TVju?Oddelek: Zvok in slika | 6352 (5928) | smacker |
| » | [divXvid] podnapise vkodirat v divx (strani: 1 2 )Oddelek: Zvok in slika | 24843 (11919) | Alessio983 |
| » | Integrirani podnapisiOddelek: Zvok in slika | 8051 (5784) | dzinks63 |
| » | stalni podnapisiOddelek: Zvok in slika | 2060 (1915) | Tito |
| » | kak dodat podnapise v xvid in divx za zmeraj?Oddelek: Zvok in slika | 1678 (1523) | Dr_M |