Forum » Zvok in slika » Dodajanje podnapisov na DVD film
Dodajanje podnapisov na DVD film
roli ::
Imam nek originalni film na DVDju,ki nima Slovenskih podnapisov.Zanima me,če je mogoče kako dodati Slovenske ali Angleške podnapise v ta film.Angleški sicer so ampak so narejeni za gluhe,ker piše "globoko diha"..... torej so dodani še zvoki okolice in to mi gre na živce.Kako to odstranit (v meniju filma tega ni) ali podanpise zamenjat z novimi?
http://www.r00li.com
roli ::
Jauu se mi je zdelo,da je obstajla nekje tema o tem.Samo nikoli se človek ne spomni pogledati sticky teme.Iskanje pa dela slabo.
http://www.r00li.com
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Znam angleško a je ne slišimOddelek: Šola | 9219 (7325) | Pebkac |
| » | Linki s podnapisi za filme (strani: 1 2 )Oddelek: Zvok in slika | 177055 (54251) | Dead_Meat |
| » | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 77124 (19260) | CaqKa |
| » | SLO Podnapisi - zivi obup!!!Oddelek: Loža | 4641 (3695) | Tito |
| » | Izdelava DivX podnapisovOddelek: Zvok in slika | 1882 (1710) | gripen |