Forum » Zvok in slika » Ripanje podnapisov iz VHS kaset presnetih na računalnik
Ripanje podnapisov iz VHS kaset presnetih na računalnik
Robert ::
Ali je možno in kako odripati samo podnapise iz filma na VHS kaseti, ko le tega presnamemo na računalnik za presnemavanje na DVD.
largie ::
SubRip od verzije 1.2 naprej naj bi to omogočal.
* support for extracting subtitles from video files
preizkusi in poročaj.
* support for extracting subtitles from video files
preizkusi in poročaj.
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: largie ()
karafeka ::
Zdaj, s kasete še nikol nisem snemal na računalnik, kaj šele brisal podnapise. Vendar sem s subripom ripal podnapise iz dvdja (najmanj enih stokrat). Mogoče je enak postopek za vhs, samo brez vobov in ifotov :)
Yossarian ::
Da se, vendar moraš imeti filter PodPis (za Virtualdub)
Nikoli se ne prepiraj z idiotom, ker te bo potegnil
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
dol na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
CaqKa ::
ok verjetno se res da, samo so rezlutati zadovoljivi?
na vsak način proces ni tako hiter in dober kot pri dvdju..
na vsak način proces ni tako hiter in dober kot pri dvdju..
krneki ::
Recimo, če znaš iz DVDja zripat v 10 minutah, se za to zafrkancijo potrebuje 100x časa (glupi algoritmi...možgani jih 0wnajo).
Pomoje je še najhitreje, da prvo s SubtitleWorkshopom označiš kje se vse pojavljajo podnapisih v filmu in potem rolaš film in med njim pretipkavaš
Pomoje je še najhitreje, da prvo s SubtitleWorkshopom označiš kje se vse pojavljajo podnapisih v filmu in potem rolaš film in med njim pretipkavaš
Vredno ogleda ...
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
---|---|---|---|
Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
» | kako "zrippat" DVD (VOB)Oddelek: Zvok in slika | 1686 (1387) | All |
» | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 77879 (20015) | CaqKa |
» | DVD PODNAPISIOddelek: Programiranje | 1115 (1115) | Wox |
» | Čudni podnapisiOddelek: Zvok in slika | 1563 (1452) | Yossarian |
» | program za konvertiranje podnapisovOddelek: Programska oprema | 4202 (3772) | bostjan44 |