kako ločiti zvok od slike

Ali obstaja kak program ki bi ločil audio od video. Imam namreč film ki pa je sinhroniziran v ruščino , rad bi ga namreč izbrisal če se seveda to da narediti ker se namreč v to nič ne razumem. Hvala.

nič se ne razumem

Če hočes samo film brez zvoka:

1.Z VirtualDob-om odpreš film: File-->Open video file
2.Audio-->no audio
3.Video-->Direct stream copy
4.Shraniš film: File-->Save as Avi