[nemščina] Bi bil kdo tako dober, ....

...da bi mi prevedel par stavkov v nemščino, saj sem sam zelo slab pri nemščini.

Torej gre se za neko ponudbo, ki jo moremo sestaviti sami. Šlo pa naj bi nekako takole:


Sehr geehrte Damen und Herren,

Smo sadjarsko podjetje iz Sloveniji, in bi vam radi ponudili sadje vseh vrst. Naše kapacitete so takšne, da je možna dobava skozi celo leto. Naša referenca v Sloveniji je xxx, s katerim uspešno poslujemo že nekaj let. Če ste zainteresirani in ali imate kakršnokoli vprašanje (vzorci, cena, embalaža, dostava, ...), nam prosim pišite na ta email in mi vam bomo v najkrajšem možnem čusu odgovorili.

Mit freundliche Gruessen, _______


Če se komu da bi bil zelo hvaležen.

Že vnaprej hvala i lep pozdrav, BC