» »

Ukinimo slovenščino

Ukinimo slovenščino

1 2
3
»

bluefish ::

Oprosti, tiste osnove jezika za vsakodnevno sporazumevanje se lahko tujci slej ko prej naučijo.
Je pa žalostno, ko vidiš znanje slovenščine pri kakem Britancu (primer je recimo oddaja na SLO2, ki je bila na sporedu približno dva do tri tedne nazaj, v kateri so tujci govorili o stereotipih glede Slovencev - kar nekaj govorcev iz različnih delov sveta je solidno uporabljalo naš jezik) in ga primerjaš z naključnim južnjakom, ki kljub sorodnosti jezikov še vedno trmasto vztraja na svoji spakedranščini srbohrvaščine in kvazi slovenščine.

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: bluefish ()

perlica ::

T0RN4D0 je izjavil:

Bodite pazljivi pri tem. Če si lahko sposodim citat kolega, ki je na izmenjavi v Turčiji...

Danes na metroju, sva z Mičotom na prav zanimiv način spoznala, da beseda “dekolte” ni samo slovenska :)
Fail!
:))


Zelo možno je, da ju je Turkinja/turistka razumela prav zato, ker beseda "dekolte" ni slovenska. ;-) Je samo sposojenka in ne samo v slovenščini ampak npr. tudi v angleščini. Izhaja iz francoske "décolleté". Jaz jo kar precej slišim v angleščini (če že ni uporabljen "cleavage"), ampak bolj od žensk in iz Hollywooda ter sveta mode, ker se tam tujke in sposojenke pač bolj "fino" slišijo. Še posebej francoske.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Učenje angleščine - v naravnem okolju

Oddelek: Šola
451360 (506) bajsibajsi
»

Microsoftov center za uporabnike prejemnik klica ni znal Slovensko. (strani: 1 2 3 4 )

Oddelek: Loža
18110957 (4224) zmaugy

Ljubljana - najlepše mesto Balkana (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Loža
13915034 (12286) dzinks63
»

Francoščina ali Nemščina ? (strani: 1 2 )

Oddelek: Šola
928745 (7282) trancer01
»

dunajski hlapci

Oddelek: Loža
425377 (3797) Ramon dekers

Več podobnih tem