Forum » Zvok in slika » Dodajanje podnapisov na DVD
Dodajanje podnapisov na DVD
hostar ::
Zanima me kako uskaldiš podnapise v Subtitleworkshop oz. drugem programu da se bodo normalno predvajali na dvd. Vem kako se jih dodat, ampak uskladiti mi jih pa nikakor ne rata. Čeprav so original 23,976 in jih dam na 25 fps so popolnoma neusklajeni. Ni nobenega konstantnega zamika da bi jih enostavno zamaknil. V subtitleworkshop sm dal obe nastavitvi na 25, in bi moralo delati, vsaj tako piše na videohelp, samo meni ne rata.
Hvala
Hvala
- zaklenilo: Stepni Volk ()
Stepni Volk ::
Obstaja sticky tema DVD+dodatni podnapisi, ter [DivXviD] Subtitle Workshop urejevalnik podnapisov. Zaklepam.
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | [DivXviD] Subtitle Workshop urejevalnik podnapisovOddelek: Zvok in slika | 13291 (1949) | KiNgKoNgX |
| » | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 80782 (22918) | CaqKa |
| » | Prevajanje podnapisov [problem]Oddelek: Pomoč in nasveti | 2635 (2447) | T-h-o-r |
| » | [PHP] Iskanje/brisanje iz baze (telefonskega imenika)Oddelek: Programiranje | 2171 (1953) | Good Guy |
| » | adsl modem callisto+prekinjanje povezaveOddelek: Omrežja in internet | 1568 (1423) | Hux |