Forum » Zvok in slika » podnapisi - film
podnapisi - film
trto ::
Pozdravljeni!
Nevem če moja tema ravno spada na ta forum, zastavil jo bom pa vseeno!
Zanima me, če obstaja program, ki bi (ko bi "prebral" film in podnapise) avtomatsko zaznal njun FPS (frame) in jih potem tudi uskladil ali pa kaj podobnega. Namreč imam kar nekaj filmov in podnapisov samo jih ne znam uskladit.
Lp Tomaž
Nevem če moja tema ravno spada na ta forum, zastavil jo bom pa vseeno!
Zanima me, če obstaja program, ki bi (ko bi "prebral" film in podnapise) avtomatsko zaznal njun FPS (frame) in jih potem tudi uskladil ali pa kaj podobnega. Namreč imam kar nekaj filmov in podnapisov samo jih ne znam uskladit.
Lp Tomaž
snoopy20 ::
hy
ja enostavno pretvori podnapise - vzame ti 3 minute dela
jaz za to uporabljam subtitle workshop
odpreš podnapise nastaviš fps in pretvoriš
fps movia pa pred tem pogledaš v bsplayeru
ja enostavno pretvori podnapise - vzame ti 3 minute dela
jaz za to uporabljam subtitle workshop
odpreš podnapise nastaviš fps in pretvoriš
fps movia pa pred tem pogledaš v bsplayeru
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | [DivXviD] Subtitle Workshop urejevalnik podnapisovOddelek: Zvok in slika | 12677 (1335) | KiNgKoNgX |
| » | Subtitle workshop - sinhronizacijaOddelek: Programska oprema | 1934 (1803) | nejclp |
| » | DVD+dodatni podnapisi (strani: 1 2 3 4 5 )Oddelek: Zvok in slika | 78031 (20167) | CaqKa |
| » | podnapisiOddelek: Sedem umetnosti | 1226 (1002) | mamut |
| » | Gladiator - kako na uskladim podnapise in sliko?Oddelek: Zvok in slika | 2961 (2536) | Izak |