» »

SVCD

SVCD

mk4 ::

Kateri program potrebujem in kako deluje, da bi lahko zapekel podnapise na film? Ne mislim da bi ob gledanju dodal podnapise s pomočjo bsplayera, ampak da bi prav gor posnel podnapise. Zanimalo bi me še kako film razdeliš, če je prevelik za en CD, kateri program potrebijem in kako deluje?
hvala:D
http://users.volja.net/mk5890/index.html - povej kaj te moti ali kaj naj dobam

Dejancek ::

VirtualDub no. 1 za to delo in pika :D

mk4 ::

Kako pa deluje? Neznam si nastavit in prosim za pomoč. Prosim razlago na dolgo in široko :D
Hvala

nere ::

najbolj enostavno je z VobSub.
inštaliraš vobsub. moraš imet podnapise in film(divx/xvid...) v istem direktoriju in z istim imenom. potem pretvoriš v svcd s Tmpgenc. to je to.

za detajle poglej na www.videohelp.com al pa poišči tukaj, je bilo pomojem že napisano.

mk4 ::

hvala za link do teiste strani, tam pa res vse najdeš.>:D
http://users.volja.net/mk5890/index.html - povej kaj te moti ali kaj naj dobam

mk4 ::

Bi lahko še enkrat nekdo napisal kako se podnapisi dodajo na film. Ni mi uspelo s programom vobsub? Sem probal tudi z Virtual Dub in podnapise sem že videl na filmu ampak nisem mogo tako shranit. Ko zaženem Freme Server mi vse samo stoji. Sem pustil rač. laufat celo noč in se ni nič premaknilo, s tem da imam 1,7GHz in 512 Ram?
Mi še zna kdo pomagat?

evian ::

Uporabi MainConcept MPEG Encoder v1.4 (www.mainconcept.com). Omogoča rezanje pretvorjenih filmov na željeno velikost, lahko nastavljaš kvaliteto (bitrate, kvaliteto zvoka in podobno), porežeš lahko črne robove, podnapise pa vstaviš s ffdshow-om. Pa še hiter je. Pretvarja tudi mov ter wmv filme (wmv ne vse-določeni mu ne "pašejo").

mk4 ::

Kaj ni ffshow samo za gledanje filmov? Jaz bi zad da se podnapisi prav zapečejo na film, da si pretvorim potem v SVCD in totem gledam film s podnapisi na TV:\
http://users.volja.net/mk5890/index.html - povej kaj te moti ali kaj naj dobam

evian ::

Konverter uporabi ffdshow, da zapeče podnapise na film. Končni rezultat je nek_film.mpg svcd formata, katerega zapečeš na cd in predvajaš v hišnem dvd sukljalniku.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Pretvorba DIVX v KVCD (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Zvok in slika
11928456 (7892) LexLuthor
»

Video in podnapisi skupno

Oddelek: Zvok in slika
72558 (2558) marko1000
»

Integrirani podnapisi

Oddelek: Zvok in slika
367866 (5599) dzinks63
»

Kako convertirat DivX v VCD??

Oddelek: Zvok in slika
414570 (3206) jabe
»

kak dodat podnapise v xvid in divx za zmeraj?

Oddelek: Zvok in slika
181554 (1399) Dr_M

Več podobnih tem