Andreas iz ...
Intervju z Gainwardovim Andreasom Dittom
Novice » Nova vsebina » Intervju z Gainwardovim Andreasom Dittom
Zheegec ::
Branje obvezno - link pa na slikico 
Drugače pa - nice job. Še več takšnih intervjujev je treba
Drugače pa - nice job. Še več takšnih intervjujev je treba
"božja zapoved pravi; <Spoštuj očeta in mater>,
ne govori pa o spoštovanju sodstva."
Janez Janša, 29.04.2014
ne govori pa o spoštovanju sodstva."
Janez Janša, 29.04.2014
undefined ::
Heheh. Sem površno prebral, pa niti ne vse, ampak sem vseeno opazil nekaj cvetk (pri prevodu).
1. V prvem vprašanju Andreasa tikate, kar dvomim, da bi ga v realnem intervjuju.
2. posebaj -> posebej
3. seve -> se ve
Verjetno jih je še kaj, samo sem kasneje raje preklopil na english. ;)
Pa na splošno je preveč direktnega prevajanja.
1. V prvem vprašanju Andreasa tikate, kar dvomim, da bi ga v realnem intervjuju.
2. posebaj -> posebej
3. seve -> se ve
Verjetno jih je še kaj, samo sem kasneje raje preklopil na english. ;)
Pa na splošno je preveč direktnega prevajanja.
Primoz ::
Moja napaka.. vzel napačno različico. Popravljeno.
Hvala IceMan.
Hvala IceMan.
There can be no real freedom without the freedom to fail.
OwcA ::
Seve (arhaično za seveda) se piše skupaj (tako Slovenski pravopis 2001).
Otroška radovednost - gonilo napredka.
flipflop ::
Kewl intervju,ampak skozi cel intervju se ponavlja ena napaka,sem jo videl na treh mestih (hint:vprašanje o dobavljivosti )
undefined ::
Ja, v tem primeru pa je seveda pravilno. V drugem ne bi bilo. Še vedno pa sem mnenja, da bi bil bolj primeren kar privotni prislov (seveda). 
OwcA ::
@IceMan: kakor cenimo konstruktivno kritiko, komentiranje sloga to ni.
@Jackass: Po Gainwardovem očitno ne.
@Jackass: Po Gainwardovem očitno ne.
Otroška radovednost - gonilo napredka.
undefined ::
> @IceMan: kakor cenimo konstruktivno kritiko, komentiranje sloga to ni.
Kot sem rekel, na začetku sem mislil, da je bil mišljen drug izraz. Ko pa ste razložili kaj ste v resnici mislili, pa sem podal svoje mnenje, da se mi pač zdi, da bi bil prislov "seveda" mnogo bolj primeren, ker je tudi dosti več v uporabi. Namreč tudi po angleških člankih na tujih straneh ni tako kompliciranih izrazov, da bi moral kdaj letet po slovar, pa je to celo tuj jezik. So le toliko bolj dosledni, da povedo stvari kar se da preprosto in se ne delajo bolj pametne, kot so v resnici. ;)
Kot sem rekel, na začetku sem mislil, da je bil mišljen drug izraz. Ko pa ste razložili kaj ste v resnici mislili, pa sem podal svoje mnenje, da se mi pač zdi, da bi bil prislov "seveda" mnogo bolj primeren, ker je tudi dosti več v uporabi. Namreč tudi po angleških člankih na tujih straneh ni tako kompliciranih izrazov, da bi moral kdaj letet po slovar, pa je to celo tuj jezik. So le toliko bolj dosledni, da povedo stvari kar se da preprosto in se ne delajo bolj pametne, kot so v resnici. ;)
undefined ::
> Če smo natančni ni nihče Slovenije nikamor vmeščal.
Iz novice:
Andreas Ditt, odgovorni za prodajo v države južne in jugovzhodne Evrope (da, tudi Slovenija spada v to regijo)
Iz novice:
Andreas Ditt, odgovorni za prodajo v države južne in jugovzhodne Evrope (da, tudi Slovenija spada v to regijo
) vise ::
Ali lahko kdo pove kdo so bili na spodnji sliki. Ime in priimek. Se mi zdi da jih nekaj poznam!
OwcA ::
Kot sem rekel, na začetku sem mislil, da je bil mišljen drug izraz. Ko pa ste razložili kaj ste v resnici mislili, pa sem podal svoje mnenje, da se mi pač zdi, da bi bil prislov "seveda" mnogo bolj primeren, ker je tudi dosti več v uporabi. Namreč tudi po angleških člankih na tujih straneh ni tako kompliciranih izrazov, da bi moral kdaj letet po slovar, pa je to celo tuj jezik. So le toliko bolj dosledni, da povedo stvari kar se da preprosto in se ne delajo bolj pametne, kot so v resnici. ;)
Povej mi kakšna je pomenska razlika med se-ve-da in se ve?
Iz prikazanega nepoznavanja sledi, da nisi ravno vešč materinega jezika, zato morebiti tudi tvoj besedni zaklad ni merodajen, ka-li (po drug strani, pa ti s tem že mi ponujamo enkratno priložnost, da si ga obogatiš)?
Otroška radovednost - gonilo napredka.
Sergio ::
IceMan, Slovenija spada v JV Evropo, pa naj si patrioti še tako murmrajo v brk, koliko da smo mi srednjeevropejci.
BDP, kultura, jezik, itd.
Smo imeli v srednji šoli težke debate glede tega. Ostajam pri JV Evropi.
BDP, kultura, jezik, itd.
Smo imeli v srednji šoli težke debate glede tega. Ostajam pri JV Evropi.
Tako grem jaz, tako gre vsak, kdor čuti cilj v daljavi:
če usoda ustavi mu korak,
on se ji zoperstavi.
če usoda ustavi mu korak,
on se ji zoperstavi.
ali3n ::
sergio:
Kultura??? No go!
BDP? Mislim da ne (ne spremljam), naj povejo ekonomisti; vem pa da imajo "bratje" Hrvati trenutko težke probleme z zadolževanjem (avtoceste & stuff)
BDP, kultura, jezik, itd.
Kultura??? No go!
BDP? Mislim da ne (ne spremljam), naj povejo ekonomisti; vem pa da imajo "bratje" Hrvati trenutko težke probleme z zadolževanjem (avtoceste & stuff)
- "Rozi vidm." "S psom!"
- "A vidš, to je pa že delirij... preveč piješ! Dec nemarn..."
- "A vidš, to je pa že delirij... preveč piješ! Dec nemarn..."
Sergio ::
Tako grem jaz, tako gre vsak, kdor čuti cilj v daljavi:
če usoda ustavi mu korak,
on se ji zoperstavi.
če usoda ustavi mu korak,
on se ji zoperstavi.
undefined ::
OwcA, povej ti men, a ste tuki jezikoslovna stran, al ste tehnično-računalniška stran? Ako ste prvo, se opravičujemo za zmoto in vzamem to kritiko nazaj. Če pa ste slednje, pa se zavej, da tukaj bere folk članke zaradi same tematike računalništva in ne jezikoslovja. Ne ga srat, kjer ni treba.
Sergio, ne me žalit s patriotom. Ker to nikakor nisem.
Sergio, ne me žalit s patriotom. Ker to nikakor nisem.
OwcA ::
@IceMan: smo tudi stran v slovenščini, jeziku spotike.
Namesto, da bi spustili raven jezika toliko, da bi bili povsem razumljivi vsem, raje upamo, da bomo pri teh nesrečnikih zasjali plodne kali še na kašnem drugem travniku.
Edino kar nam lahko očitaš je optimizem, da ne rečem kar precenjevanje.
Seveda si lahko vedno misliš, da bereš stran v kakem tujem, tebi slabo poznanem, jeziku in skušaš razbrati le pomen. Tako je razumevanje mogoče tudi z zelo okrnjenim besednim zakladom.
Namesto, da bi spustili raven jezika toliko, da bi bili povsem razumljivi vsem, raje upamo, da bomo pri teh nesrečnikih zasjali plodne kali še na kašnem drugem travniku.
Edino kar nam lahko očitaš je optimizem, da ne rečem kar precenjevanje.
Seveda si lahko vedno misliš, da bereš stran v kakem tujem, tebi slabo poznanem, jeziku in skušaš razbrati le pomen. Tako je razumevanje mogoče tudi z zelo okrnjenim besednim zakladom.
Otroška radovednost - gonilo napredka.
undefined ::
Vse v redu, samo kar ti ne razumeš je to, da ni treba delat iz preprostih stvari ven komplikacij. Ste namreč edina stran, tako med slovenskimi kot med tujimi (čeprav nimate tuje različice to omenim le za primerjavo samo), ki se nekaj trudite dokazat kako je slovnično podkovana z nekimi nevsakdanjimi izrazi (dobro, obstaja še Joker, kjer se uredniki spomnijo kar svojih lastnih izrazov, ampak oni so spet razred zase). Moj zaklad je kar na mestu, za to tebi ni treba preveč skrbeti; problem pa je, ko nekje zapazim pretiravanje in pametovanje, le tega pa si ti več kot poln, OwcA in ti gre sedaj zato tudi ta kritika tako v nos, da ti ne da miru in se spravljaš na osebno raven razprave. Od najinih zadnjih debat se nisi niti malo poboljšal, čeprav bi človek pričakoval od urednika take spletne strani in posedovalca takšnega besednega zaklada prej nasprotno.
ferdo ::
nedajejte takih komentarjev, dost je blo 4leta v sredni šoli....
raje se stroki posvečajte.
raje se stroki posvečajte.
.: w w w . s l o - t e c h . c o m :.
.: I can`t believe the news today :.
.: I can`t believe the news today :.
Super Sonic ::
owca je pa v elementu (je tečn ).
Celo Thomas-u je v loži izprašil zadnjik in ga poslal tja nazaj, v zadnjo klop (kar pa ni kar tako )
kar se pa tiče samega intervjuja: khm, khm, moja malenkost misli, da je marsikdo zanimivejši od Andreas Ditt-a (a je kdo že slišu zanj?), ampak nič ne de, je kar je (je pa solidno fantje).
Veliko zanimivejši bodo komentarji Owce in Morpha (pa še kakšnega), ko bomo brali o osnovah navijanja 2 in radeonu 7500 in geforcu 440 mx (katerega bi raje
), to bo veliko zanimivejše od Andreasa Ditta (ter njegovih pogledov na gpu-je
)
slovnične napake pa itak so, pa mislm da jih delamo vsi, tko da mislm da ne bo noben umru in da je vsak, ki je prebral intervju vedel kaj bere in razumel (i hope so)
). Celo Thomas-u je v loži izprašil zadnjik in ga poslal tja nazaj, v zadnjo klop (kar pa ni kar tako
) kar se pa tiče samega intervjuja: khm, khm, moja malenkost misli, da je marsikdo zanimivejši od Andreas Ditt-a (a je kdo že slišu zanj?), ampak nič ne de, je kar je (je pa solidno fantje).
Veliko zanimivejši bodo komentarji Owce in Morpha (pa še kakšnega), ko bomo brali o osnovah navijanja 2 in radeonu 7500 in geforcu 440 mx (katerega bi raje
), to bo veliko zanimivejše od Andreasa Ditta (ter njegovih pogledov na gpu-je)slovnične napake pa itak so, pa mislm da jih delamo vsi, tko da mislm da ne bo noben umru in da je vsak, ki je prebral intervju vedel kaj bere in razumel (i hope so)
Photography is an immediate reaction, drawing is a meditation.
http://www.youtube.com/watch?v=O2WKoN8K6nI&feature=share
http://www.youtube.com/watch?v=O2WKoN8K6nI&feature=share
undefined ::
> khm, khm, moja malenkost misli, da je marsikdo zanimivejši od Andreas Ditt-a (a je kdo že slišu zanj?)
Problem je v tem, da Slo-Tech dobiva na svoje intervjuje le Evropske predstavnike grafičnega sveta, kateri pa nimajo toliko opravka s tem kot recimo Ameriški predstavniki (primer: nVIDIA PR). Zato Evropski večinoma ostajajo v senci in se za njih le malokrat sliši, toliko bolj pa se sliši za tiste bolj vplivne, katere se da brat tudi na drugih tujih straneh, pa tudi ni nujno da ravno iz grafične industrije, lahko tudi iz igračarske (primer: John Carmack).
Sicer pa kaj bi lahko pričakovali od strani, ki je za svetovno javnost v neznanem jeziku in si ne more ravno asov iz rokava izvlečt.
Problem je v tem, da Slo-Tech dobiva na svoje intervjuje le Evropske predstavnike grafičnega sveta, kateri pa nimajo toliko opravka s tem kot recimo Ameriški predstavniki (primer: nVIDIA PR). Zato Evropski večinoma ostajajo v senci in se za njih le malokrat sliši, toliko bolj pa se sliši za tiste bolj vplivne, katere se da brat tudi na drugih tujih straneh, pa tudi ni nujno da ravno iz grafične industrije, lahko tudi iz igračarske (primer: John Carmack).
Sicer pa kaj bi lahko pričakovali od strani, ki je za svetovno javnost v neznanem jeziku in si ne more ravno asov iz rokava izvlečt.
Super Sonic ::
"Sicer pa kaj bi lahko pričakovali od strani, ki je za svetovno javnost v neznanem jeziku in si ne more ravno asov iz rokava izvlečt."
izjemno lepo povedano (krruto a resnično)
je pa tudi res, da je tu veliko znalcev, kateri znajo in opravljajo svoje delo zelo dobro
izjemno lepo povedano (krruto a resnično)je pa tudi res, da je tu veliko znalcev, kateri znajo in opravljajo svoje delo zelo dobro
Photography is an immediate reaction, drawing is a meditation.
http://www.youtube.com/watch?v=O2WKoN8K6nI&feature=share
http://www.youtube.com/watch?v=O2WKoN8K6nI&feature=share
OwcA ::
@IceMan:
Ne toliko kot tebi dejstvo, da se je tvoj "konstruktivni komentar" izkazal za ne ravno konstruktivnega. Če ne bi bilo ega v igri, bi lahko mirno zaključili, ko smo podali povezavo na SSKJ.
Kje natančno (citat prosim) sem se spustil na osebno raven? Še najbolj sem se temu pribljižal, ko sem izpostavil, da nisi ravno kredibilen za sodbe o pestrosti jezika, če se ti zdi, da se "seveda" in "se ve" pomensko korenito razlikujeta.
Saj se trudim, ampak kar nekako ne morem zapopasti koncepta, da sem takoj, ko se s kom ne strinjam, sebe prepolen sofist, ki se po nepotrebnem usaja. Ne posedujemo vsi tvoje "modrosti", žal.
OwcA in ti gre sedaj zato tudi ta kritika tako v nos,
Ne toliko kot tebi dejstvo, da se je tvoj "konstruktivni komentar" izkazal za ne ravno konstruktivnega. Če ne bi bilo ega v igri, bi lahko mirno zaključili, ko smo podali povezavo na SSKJ.
se spravljaš na osebno raven razprave.
Kje natančno (citat prosim) sem se spustil na osebno raven? Še najbolj sem se temu pribljižal, ko sem izpostavil, da nisi ravno kredibilen za sodbe o pestrosti jezika, če se ti zdi, da se "seveda" in "se ve" pomensko korenito razlikujeta.
Od najinih zadnjih debat se nisi niti malo poboljšal, čeprav bi človek pričakoval od urednika take spletne strani in posedovalca takšnega besednega zaklada prej nasprotno.
Saj se trudim, ampak kar nekako ne morem zapopasti koncepta, da sem takoj, ko se s kom ne strinjam, sebe prepolen sofist, ki se po nepotrebnem usaja. Ne posedujemo vsi tvoje "modrosti", žal.
Otroška radovednost - gonilo napredka.
OwcA ::
@radeon power:
Se strinjam. Tudi meni se je zdel zanimivejši @radeon power:
Se strinjam. Tudi meni se je zdel zanimivejši [st.linkhttp://www.slo-tech.com/clanki/03032/03... Intervju z Richardom Huddyjem], je pa tudi to del nam drage industrije.
kar se pa tiče samega intervjuja: khm, khm, moja malenkost misli, da je marsikdo zanimivejši od Andreas Ditt-a (a je kdo že slišu zanj?), ampak nič ne de, je kar je (je pa solidno fantje).
Se strinjam. Tudi meni se je zdel zanimivejši @radeon power:
kar se pa tiče samega intervjuja: khm, khm, moja malenkost misli, da je marsikdo zanimivejši od Andreas Ditt-a (a je kdo že slišu zanj?), ampak nič ne de, je kar je (je pa solidno fantje).
Se strinjam. Tudi meni se je zdel zanimivejši [st.linkhttp://www.slo-tech.com/clanki/03032/03... Intervju z Richardom Huddyjem], je pa tudi to del nam drage industrije.
Otroška radovednost - gonilo napredka.
Dusko ::
Slo-Tech: Koliko proste roke imate pri snovanju PCBjev? Vam ta "umetniška svoboda" zadošča pri iskanju novih rešitev?
Andreas Ditt: Snovanje lasnte zasnove se predvsem obrestuje pri viskozmogljivostnih izdelkih.
še več napak: lastne in visokozmogljivostnih
Andreas Ditt: Snovanje lasnte zasnove se predvsem obrestuje pri viskozmogljivostnih izdelkih.
še več napak: lastne in visokozmogljivostnih
undefined ::
> Saj se trudim, ampak kar nekako ne morem zapopasti koncepta, da sem takoj, ko se s kom ne strinjam, sebe prepolen sofist, ki se po nepotrebnem usaja. Ne posedujemo vsi tvoje "modrosti", žal.
Heheh. Se sploh zavedaš kako pošteno si se zarekel tukaj? Namreč samo poglej kaj vse si ti napisal na račun nestrinjanja z mano. In potem sem jaz tisti, ki poseduje to tvojo lastnost? Sem morda jaz tisti, ki se je z vsemi štirimi uprl konstruktivni kritiki? Ne, OwcA, to si ti. Jaz sem za svojo kritiko le stal in še vedno stojim, pa se ti lahko na trepalnice postaviš zaradi mene. Kar to pomeni je to, da imaš lahko še tako bogat besedni zaklad, lahko si še tak hud odvetnik ali karkoli že, tukaj mi ne boš dokazal, da so nevsakdanji jezikoslovni izrazi enako ali celo bolj pomembni od same vsebine tematike.
Ti pa predlagam, da se čimprej javiš za mesto v parlamentu, tam samo hrepenijo po takih kot si ti, ki samo nalagajo in nalagajo kupe sena iz katerega nihče nima nobene koristi.
P.S. Izraz 'prepolen' ne obstaja v nobenem SSKJ.
Heheh. Se sploh zavedaš kako pošteno si se zarekel tukaj? Namreč samo poglej kaj vse si ti napisal na račun nestrinjanja z mano. In potem sem jaz tisti, ki poseduje to tvojo lastnost? Sem morda jaz tisti, ki se je z vsemi štirimi uprl konstruktivni kritiki? Ne, OwcA, to si ti. Jaz sem za svojo kritiko le stal in še vedno stojim, pa se ti lahko na trepalnice postaviš zaradi mene. Kar to pomeni je to, da imaš lahko še tako bogat besedni zaklad, lahko si še tak hud odvetnik ali karkoli že, tukaj mi ne boš dokazal, da so nevsakdanji jezikoslovni izrazi enako ali celo bolj pomembni od same vsebine tematike.
Ti pa predlagam, da se čimprej javiš za mesto v parlamentu, tam samo hrepenijo po takih kot si ti, ki samo nalagajo in nalagajo kupe sena iz katerega nihče nima nobene koristi.
P.S. Izraz 'prepolen' ne obstaja v nobenem SSKJ.
JohnyB ::
Hmmm a se men samo zdi al se na tej strani sploh ne bere več intervjujev ampak se sam išče napake itd. Med 30 posti teško najdeš komentar ki bil povezan z intervjujem, kar se mi zdi da je osnovni namen da je pod nekim testom, intervjujem... napis Komentiraj! 
Apple iMac
ferdo ::
Owca in iceman:
škoda tipk na tipkovnici
jzt mislm, da so taki intrvjuji prou fajn in nobenemu nehodijo v zelje, edino nekater e ZATIPKANE besede, kamore se nekateri obesijo ko pijanc plota....
škoda tipk na tipkovnici
jzt mislm, da so taki intrvjuji prou fajn in nobenemu nehodijo v zelje, edino nekater e ZATIPKANE besede, kamore se nekateri obesijo ko pijanc plota....
.: w w w . s l o - t e c h . c o m :.
.: I can`t believe the news today :.
.: I can`t believe the news today :.
Sid Izprijeni ::
Da se ne obregnem še jaz ob abotne komentarje osebka, ki je očitno prišel iz premirnega dopusta in obupano spet išče prepir, naj samo pohvalim trud S-T ekipe za lep, masten slovenski jezik, kot se šika.
Suhoparna tehnična jajca je težko brat.
Suhoparna tehnična jajca je težko brat.
The true challenge of Creation lies not in the engineering...
...but rather in the ability to control one's project.
...but rather in the ability to control one's project.
undefined ::
Mah, mi je zmer zabavno kašnga tazga kekca dobit, k se sam seb neki zdi pomemben. Smeh je zdrav, zato ga ob takih vedno prakticiram. ;)
Sergio ::
Se lahko, LEPO PROSIM, držimo teme? Res.
Tako grem jaz, tako gre vsak, kdor čuti cilj v daljavi:
če usoda ustavi mu korak,
on se ji zoperstavi.
če usoda ustavi mu korak,
on se ji zoperstavi.
flipflop ::
Mah, mi je zmer zabavno kašnga tazga kekca dobit, k se sam seb neki zdi pomemben. Smeh je zdrav, zato ga ob takih vedno prakticiram. ;)
Se veliko smeješ,ko si sam?
ferdo ::
Andreas Ditt: V osnovnih ploščah smo se že poskusili, a se ne nameravamo vrniti na ta trg.
mene zanima, kdaj so se oni Že preizkusili v matičnih pliščah? mogoče kdo ve za kako njihovo "gainward" motherboard??
mene zanima, kdaj so se oni Že preizkusili v matičnih pliščah? mogoče kdo ve za kako njihovo "gainward" motherboard??
[BISI] ::
ferdo: Vpisi gainward motherboard v Google.
Kar tako naprej z intervjuji, saj enkrat bo pa tudi kaksen Carmack prisel... Nikar tako neucakano.
Kar tako naprej z intervjuji, saj enkrat bo pa tudi kaksen Carmack prisel... Nikar tako neucakano.
Vredno ogleda ...
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
|---|---|---|---|
| Tema | Ogledi | Zadnje sporočilo | |
| » | Izdelali najmanjšo klavirsko struno na svetuOddelek: Novice / Znanost in tehnologija | 3881 (2458) | Jst |
| » | Vodno hlajeni SapphireOddelek: Novice / Grafične kartice | 2521 (2521) | l-note |
| » | Gainward vodno hlajenjeOddelek: Novice / Grafične kartice | 2263 (2263) | Pyr0Beast |
| » | Nov članek: Intervju z Richardom HuddyjemOddelek: Novice / Nova vsebina | 2889 (2889) | (sic) |
| » | Nov članek: Kaj kupiti, 1. del.Oddelek: Novice / Nova vsebina | 2429 (2429) | Sid Izprijeni |