☰

» »

Moderno novinarstvo in cvetke izgovorjav besed

Moderno novinarstvo in cvetke izgovorjav besed

Meizu ::

A zna kdo razložiti, kaj se dogaja zadnje čase na televizijah in ostalih zvočnih medijih, kjer novinarji vztrajno masakrirajo slovensko pravorečje.

Naj naveden zgolj nekaj budalaštin:

"Meja" (kot državna meja npr.), izgovorijo z "e" kot polglasnikom, t.j. "mja"

"Vlada" izgovarjajo vztrajno kot "ulada"
"Vrata" so podobno "urata"

Danes je bila na dnevniku še nova cvetka, beseda "Cvetje" je postala "cvtje".

A to se delajo norca al kaj? Fran SSKJ tovrstnih posebnosti v izgovorjavi ne omenja.

Deloma sporne so še izgovorjave kot npr. "Streljanje", kjer besedo izgovorijo s povdarkom na "a" nameso "e", čeprav sem za ta primer že slišal, da naj bi pravorečje dopuščalo oba načina izgovorjave.

A imamo tu kakšne slavistične geeke, ki bi poskusili morda razložiti te fore?

Scaramouche ::

A lahko to narediš tudi za pogovorno slovenščino, kjer je veliko nemčizmov?
Šraufenciger,kuhna,štrik,cajt, ja namesto da...itd
In seveda Primorci z g v h! Hrem v Horico!

dunda ::

@Meizu - se strinjam. Sicer je RTV Slo daleč pred vsemi, saj se z jezikom precej ukvarjajo. Pa vseeno tudi pri njih naletiš na marsikatere cvetke. Ostali pa ... velika večina novinarjev in medijev res ni primernih za nastopanje/pisanje. Seveda je pomembna vsebina, žal pa mora biti podana na primeren način. Čast redkim izjemam, ki se trudijo. Vem, da tudi takšni obstajajo, se službeno srečujem z njimi :)).
https://www.kacnje.eu

FrRoSt ::

Meizu je izjavil:

A zna kdo razložiti, kaj se dogaja zadnje čase na televizijah in ostalih zvočnih medijih, kjer novinarji vztrajno ...


Kaj pa je tukaj za razlagat!??? :)):)):))

Kvaliteta pada. ;)

Opozori jih in jim napiši Protestno Pismo!! :))

Le tako te bodo opazili in upoštevali!! ;)
Noben človek ni otok, popolnoma sam zase; smrt slehernega človeka vzame
del mene, ker pripadam človeški vrsti; in zato nikdar ne pošiljaj poizvedovat,
komu zvoni; zvoni tebi.

Hypathia ::

Meizu je izjavil:

A zna kdo razložiti, kaj se dogaja zadnje čase na televizijah in ostalih zvočnih medijih, kjer novinarji vztrajno masakrirajo slovensko pravorečje.



Fora je v tem, da ta mesta zaseda večinoma (wannabe) urbani folk, ki se jim določeni glasovi zdijo kmetavzarski in jih zato nočejo izgovarjati, četudi gredo navzkriž s pravili. Kot recimo široki e, zato cvtna in ne cvetna nedelja, ali pa l, zato namesto Gal, izgovorijo Gau etc.
If you're a man, don't say anything
to a woman on the street that you wouldn't
want a man saying to you in prison.

Meizu ::

Scaramouche je izjavil:

A lahko to narediš tudi za pogovorno slovenščino, kjer je veliko nemčizmov?
Šraufenciger,kuhna,štrik,cajt, ja namesto da...itd
In seveda Primorci z g v h! Hrem v Horico!


Ja, samo da obstaja vseeno razlika med narečji ter dejanskim pravorečjem, ki naj bi ga vsaj televizije upoštevale v sklopu nekih resnih poročil, ali kajsibodi. Nevem no, meni se to zdi norčevanje iz jezika.

BRBR ::

Biješ plat zvona, ki ga nihče ne sliši. Nisi pa omenil, da novinarji in zlasti visoka politična goveda sploh ne vedo, da obstaja 's' in vztrajno praznoglavo nabijajo: "z konjem", "z ....", itd. Z za kar vse od kraja.

Srž problema je, da zabijemo 8 let + 4 v srednji šoli s slovenščino, pa ni nobenega učinka.

Vsi slavisti po teh šolah bi morali dobiti brco v rit.

m0LN4r ::

Ni to fora, da so tam pretezno ljubljancani in avtomaticno obvladajo pravorecje?
https://ref.trade.re/38mvdvxm
Trade Republic 38MVDVXM

Irbis ::

Pri "streljanje" sta obe možnosti: https://www.fran.si/133/sskj2-slovar-sl...
Na splošno je v slovenščini ogromno besed, ki imajo dve možni izgovarjavi.
Pri cvetje si pa morda slišal cvetna nedelja, ki ni cvétna nedelja, ampak je cv\etna nedelja.

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: Irbis ()

Meizu ::

Pri cvetje si pa morda slišal cvetna nedelja, ki ni cvétna nedelja, ampak je cv\etna nedelja.


V primeru cvetja je šlo dobesedno le za cvetje v kontekstu nekega dogodka ampak ne direktno povezanega s cvetno nedeljo. Kot bi rekel "šel sem v cvetličarno in kupil cv/tje".

P.S.: Dnevnik na prvem ob 13.00 - lahko timelapsneš.

Na splošno je v slovenščini ogromno besed, ki imajo dve možni izgovarjavi.


To sicer drži, je pa res, da SSKJ v primeru besede "megla" zraven jasno označi, da se "e" izgovori kot polglasnik, medtem ko v primeru besede "vlada" ter "vrata" ne omenja možnosti izgovorjave z "u", podobno ne omenja polglasniških opcij pri besedah "meja" ter seveda "cvetje".

Kot že omenjeno je najbrž možno izvedeti kaj več v sklopu pravorečja, ga pa na spletu ne najdem.

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: Meizu ()

Irbis ::

Na temo izgovarjave vlada:
https://dariah-si.github.io/suss/suss-a...
https://www.blog.uporabnastran.si/2011/...

Ganon ::

Meizu je izjavil:

A imamo tu kakšne slavistične geeke, ki bi poskusili morda razložiti te fore?


Če bi samo malo pobrskal po internetu, bi bil presenečen, kako zadeve stojijo.

Meizu ::

Če bi samo malo pobrskal po internetu, bi bil presenečen, kako zadeve stojijo.


Ampak kaj je s "cvtjem" potem? Meja = mja?

Irbis je izjavil:

Na temo izgovarjave vlada:
https://dariah-si.github.io/suss/suss-a...
https://www.blog.uporabnastran.si/2011/...


Hvala za tole.

Zgodovina sprememb…

  • spremenil: Meizu ()

Phantomeye ::

Simple. Imaš novinarje, ki imajo diplomo / magisterij iz študija novinarstva, kjer je velik del študija namenjen fonetiki, in imaš novinarje, ki so priučeni - ampak nimajo formalne izobrazbe.

Težko je pa dobiti človeka, ki je šolan novinar, pa še hkrati strokovnjak za neko področje, zato dostikrat izberejo drugega, kar se pa pozna v govoru, ker se nikoli ni izobraževal iz novinarskih ved.

imagodei ::

Meni gre na jetra novinarska fraza "še enkrat več". Predvsem športni "novinarji" in komentatorji so nadležni s tem. V stilu: "... iiiiinnnnn - Domen Prevc še enkrat več preko 230 metrooooov!" Ali pa: "Real Madrid je še enkrat več pokazal svojo premoč na igrišču."

Kakšen, dafak, "še enkrat več" in kaj manjka starim dobrim "ponovno", "že spet", ali pa preprosto "še enkrat"?!

Saj ne da bi imel upanje, da bo tem bedakom kdaj prebilo, ampak - moti me pa še vedno lahko.
- Hoc est qui sumus -

m0LN4r ::

Meizu je izjavil:

Če bi samo malo pobrskal po internetu, bi bil presenečen, kako zadeve stojijo.


Ampak kaj je s "cvtjem" potem? Meja = mja?

Irbis je izjavil:

Na temo izgovarjave vlada:
https://dariah-si.github.io/suss/suss-a...
https://www.blog.uporabnastran.si/2011/...


Hvala za tole.

A ni to dvoje bolj iz severnih oz. koroskih koncev? Tk so govoril cvtje sostanovalci iz tistih koncev.
https://ref.trade.re/38mvdvxm
Trade Republic 38MVDVXM

link_up ::

Vecina se pozdravit ne zna, ko jih spustijo v eter. Prevec pricakujemo od njih.
In and Out

ginekk ::

Scaramouche je izjavil:

A lahko to narediš tudi za pogovorno slovenščino, kjer je veliko nemčizmov?
Šraufenciger,kuhna,štrik,cajt, ja namesto da...itd
In seveda Primorci z g v h! Hrem v Horico!


To so samo severni "Primorci". Na obali je edini greh ne raba dvojine in pa izključno široki samoglasniki.

Avenger ::

Meizu je izjavil:

Če bi samo malo pobrskal po internetu, bi bil presenečen, kako zadeve stojijo.


Ampak kaj je s "cvtjem" potem? Meja = mja?

Irbis je izjavil:

Na temo izgovarjave vlada:
https://dariah-si.github.io/suss/suss-a...
https://www.blog.uporabnastran.si/2011/...


Hvala za tole.


To že, ampak je razlika, če rečeš vlada tako, da se v izgovori nekaj med v in u oziroma je u zelo kratek, ne pa da je prav poudarjen - uulada, kar je takoj šus iz Slovenščine. Sploh pa jaz ne bi preveč priznaval dvojnice, torej da je lahko v ali u, ker a tudi rečeš uladni resor? Pa uladar? Uladati?
It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not.

lolipop2 ::

Tudi beseda "gasilci" je velikokrat izgovorjena kot "gasiuci". Prav tečno je, kako jim ta u skače

Scaramouche ::

Vsi slavisti po teh šolah bi morali dobiti brco v rit.


Problem je dvojni standard, ko treba nekoga iz exyu kritizirat ker ne zna pravilno izgovarjat, ste vsi glasni! HAHA, kako je izgovoril tenk namesto tank...

Ko pa vsak dan ne popravljate svoje slovnice, ja namesto da, cajt namesto čas...
Razni šraufencigerji in kuhne,glih pa laufat...itd!

m0LN4r ::

Zakaj bi popravljal svoj dialekt? Pisem prispevke na javni RTV in prejemam za to vecno placo?
https://ref.trade.re/38mvdvxm
Trade Republic 38MVDVXM

Avenger ::

Scaramouche: to ni dvojni standard, pač pa različne stvari. Eno so tujejezični jezikovni elementi, ki so uveljavljeni v pogovornem jeziku, drugo je pa napačna izgovorjava, mešana s tujim jezikom. Ne moreš bit enako kritičen do nekoga, ki reče, da je obul štumfe in šou iskat šajtrgo in do drugega, ki pove da je navleko gor čarape in išo iskat samokonico. Slovenec bo v Nišu zaman iskal "zobotrebac".
It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not.

link_up ::

Scaramouche je izjavil:

Vsi slavisti po teh šolah bi morali dobiti brco v rit.


Problem je dvojni standard, ko treba nekoga iz exyu kritizirat ker ne zna pravilno izgovarjat, ste vsi glasni! HAHA, kako je izgovoril tenk namesto tank...

Ko pa vsak dan ne popravljate svoje slovnice, ja namesto da, cajt namesto čas...
Razni šraufencigerji in kuhne,glih pa laufat...itd!


Kaj hoces povedat tocno? Vsak ve, da je glih ravno in tank tank. Tenk-a pa nej.
In and Out

Scaramouche ::

Ne moreš bit enako kritičen do nekoga, ki reče, da je obul štumfe in šou iskat šajtrgo in do drugega, ki pove da je navleko gor čarape in išo iskat samokonico.

Zakaj ne?
Mislim da bi moral, oboje so jezikovne prvine ki niso slovenske!
Zato pa je tak problem v novinarstvu!

Tisti ki so se tega zavedali so tudi skrbno varovali slovenski jezik in to udejanjili v knjižnem primeru!

S sistematičnim zamenavanjem nemških besed s slovenskimi in tudi prevzetimi iz kajkavščine je začel Tomaž Hren (erbščina – dediščina, folk – ljudje, ohcet – ženitovanje).[8] Izpodrivanje nemških jezikovnih prvin je prevladalo nato zlasti s Kopitarjem in Vodnikom.[7]
Nem%C4%8Dizem @ Wikipedia

starfotr ::

https://govornipomocnik.rtvslo.si/

Tule so pravilne izgovorjave.

Juplter ::

Slovenščina je zajebana. Jezik je živ. Mislim da večina večjih novinarkih hiš itak ima lektorje ali strokovnjake ki jim svetujejo.

harvey ::

Preseneča me, da tudi v etabliranih medijskih okoljih (rtv, val 202...) postaja naglaševanje popolnoma razglašeno, kar je prej veljajo za radijsko mrežo tipa Info.net. Slaba selekcija ali preohlapni kriteriji?
Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine.
------

Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Pešanje slovnice (strani: 1 2 3 4 )

Oddelek: Loža		18721625 (16958) mirator
»

Slovenščina in tujke (strani: 1 2 )

Oddelek: Problemi človeštva		5415009 (13491) nokkj
»

slovnične dileme :)

Oddelek: Loža		426394 (5466) particle
»

Nova lestvica superračunalnikov, Slovenci 201.

Oddelek: Novice / Znanost in tehnologija		367816 (6255) terryww
»

grammar nazi tema

Oddelek: Loža		284142 (3374) steev

Več podobnih tem