Raba predloga s/z

Ganon je 2. feb 2020 ob 16:53 izjavil:

Ne, ne drži. Če so ti stvari jasne, se ne zmotiš niti med govorjenjem niti med tipkanjem.

Če so ti stvari jasne, se ne zmotiš med pisanjem, drži. V življenju pa še nisem naletel na človeka, ki bi med tekočim govorom narobe uporabljal predloga s/z. Mogoče kje obstaja kakšen, ampak ima verjetno še kopico drugih problemov, ne samo s tem, da bi zadel s/z.

Ko tekoče govorimo, namreč "s" oziroma "z" naravno vežemo z besedo, ki predlogu sledi. Izgovorimo torej ne posebej predlog in besedo, ki mu sledi, pač pa združujemo skupaj: "zbesedo", ali pa "stem", "znogo" itd. In to je za "native speakerja" nekaj najbolj naravnega, za to ne potrebuje nobenih pravil. Nekaj najbolj naravnega je reči:

- "Stem se ne strinjam."
- "Grem na sprehod spsom."
- "Jedel sem žgance zocvirki."
- "V boj so se pognali zživalskimi kriki." (Ali celo: "žživalskimi")
- "Obtoženec je sstrahom pričakoval razsodbo."

In moraš biti komplet moten tja v lobanjo, da bi v tekočem govoru, kjer ne zastajaš in ne izbiraš besed, zgornje primere napačno izgovarjal. V stilu:

- "Ztem se ne strinjam."
- "Grem na sprehod zpsom."
- "Jedel sem žgance socvirki."
- "V boj so se pognali sživalskimi kriki."
- "Obtoženec je zstrahom pričakoval razsodbo."

Ravno zato, ker v prostem, tekočem govoru predloga s oziroma z naravno povežemo z besedo, ki sledi predlogu.

Saj to je izpostavila že nevone, se mi zdi. Ja, to je način, na katerega se vsakemu pripeti - med pisanjem.

Se pa na isti način lahko zgodi tudi med govorom. Recimo nekaj razlagaš in se ti zatakne ravno pri izbiri besede, ki sledi predlogu. V stilu: "In potem sem se težave lotil z... z... z... sekiro."

Ampak točno zato sem zgoraj 3x ali 4x poudaril, da se ti to ne more zgoditi med tekočim govorom. Če se ti zatika in iščeš besede, potem je to druga reč.

Evo, enaka fora kot zadnjič. In spet na Pop tv. "Z glavo čez zid" menda ne gre. Jaz jim sicer lahko dokažem nasprotno, a ne vem, če bi se razumeli.
Ali jim res gre tako slabo, da si ne morejo enega lektorja privoščit?

Nekateri ne znajo uporabljati dvojino.
Nekateri ne znajo uporabljati dvojine.

:-)

GupeM je 3. feb 2020 ob 09:57 izjavil:

Sem kar vedel, da se bo vsulo :P

Sem mislil, da boste mogoče dojeli vsaj po postkih na facebookcu :P

Saj smo opazili, sicer ne takoj, ampak s tistimi postki na facebookcu je postalo vse jasno.

o+ nevone