☰

» »

original pesmi

original pesmi

leo876 ::

Pozdravljeni! Ali se samo meni zdi ali je pesem od Andreja Šifrer Šum na srcu original v angleščini? Če je, kako ji je naslov v originalu? Hvala za vaš odgovor.

SloLord ::

Kolko vem ne gre za priredbo.
It is I, Leclerc!

videc ::

Če že, je verjetno original kakšna country pesem.
Pa saj "Ti si rekla sonce" sem že tudi slišal v angleščini in izdana je bila veliko let pre to izvedbo od Jadranke Juras/Planet Groove. Kdo je pa res avtor?

SloLord ::

Ojoj. To je že pel Ivo Mojzer, leta 76.

Ti si rekla sonce @ Wikipedia
It is I, Leclerc!

videc ::

Najlepša hvala za to, nisem vedel.
Hvala za link. Avtor glasbe je pa Frank Booth. Potem je verjetno to angleška verzija, ki sem jo slišal.

SloLord ::

Ja, zna bit.
It is I, Leclerc!

[D]emon ::

Nekateri slovenski kantavtorji so si celo kariero zgradili na neavtoriziranih priredbah angleskih pesmi.
Mavrik ta forum uporablja za daljsanje e-penisa. Ker si ne upa iz hise.

videc ::

[D]emon je izjavil:

Nekateri slovenski kantavtorji so si celo kariero zgradili na neavtoriziranih priredbah angleskih pesmi.
To je tudi splošno znano, ja, veliko njih je članov avtorskih organizacij oziroma organizacij združenja avtorjev.

SloLord ::

Da ne omenjano skupine Pop Design :D
It is I, Leclerc!

bambam20 ::

SloLord je izjavil:

Da ne omenjano skupine Pop Design :D


Ja.

Ampak je naša verzija boljša.

Original.

bambam20 ::

In še malo slovenskih plagiatov in priredb.

bambam20 ::

leo876 je izjavil:

Pozdravljeni! Ali se samo meni zdi ali je pesem od Andreja Šifrer Šum na srcu original v angleščini? Če je, kako ji je naslov v originalu? Hvala za vaš odgovor.



Če gre verjeti zapisu na internetu

"Šum na srcu je pesem Andreja Šifrerja, ki se nahaja na albumu Hiti počasi. Pesem je izšla je leta 1990 pri založbi ZKP RTV Ljubljana. Posneto pa je bilo v studiu Sound Barrier Studio Nashville v Tennessee, ZDA.

Avtor glasbe, besedila in aranžmaja je Andrej Šifrer.


Mogoče si imel v mislih naslovno pesem "Hiti počasi" je priredba pesmi "Take It Easy" skupine Eagles, ki je izšla na albumu Eagles leta 1972.


Hiti po%C4%8Dasi @ Wikipedia




SloLord ::

bambam20 je izjavil:

In še malo slovenskih plagiatov in priredb.



Niso to vsi plagiati oz priredbe. Marsikaj se podobno sliši, ampak še ne pomeni, da je plagiat :)
It is I, Leclerc!

[D]emon ::

Pa recimo Mezek s pesmijo Siva Pot ... se John Denver se zdaj najbrz v grobu obraca.
Mavrik ta forum uporablja za daljsanje e-penisa. Ker si ne upa iz hise.

SloLord ::

Treba razlikovat med plagiatom in priredbo. Pri plagiatu ne navedeš avtorja besedila oz glasbe...

Siva pot pa je čist ok pesem :) Skoraj ponarodela :)
It is I, Leclerc!

bambam20 ::

SloLord je izjavil:

Treba razlikovat med plagiatom in priredbo. Pri plagiatu ne navedeš avtorja besedila oz glasbe...

Siva pot pa je čist ok pesem :) Skoraj ponarodela :)



Precej boljša kot original:).

Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Najboljši SLO komadi (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Sedem umetnosti		10035518 (16235) VaeVictis
⊘

Kruhoborec Kobal spoznan za plagiatorja (strani: 1 2 3 4 5 6 7 )

Oddelek: Loža		32345170 (32891) BigWhale
»

Glasba iz 80in 70ih 60ih vs današnja "moderna" (strani: 1 2 3 )

Oddelek: Sedem umetnosti		12222764 (19965) Jerry000
»

imena deklet v slovenskih pesmih

Oddelek: Sedem umetnosti		445579 (4553) rdecakapica
»

Avtorstvo skladb

Oddelek: Problemi človeštva		121664 (1308) Martin Krpan

Več podobnih tem