Woocommerce - dodaj pdf datoteko

Izdelal smo trgovino trgovina.mojaxis.si z e-izdelki (PDF dokumenti).

Ko stranka izbere e-izdelek in ga plača dobi zaključni email (Zaključeno naročilo).
Tu ima možnost prenosa e-izdelka, rad pa bi na koncu dodal (fizično) tudi pdf datoteko (račun).
Ta račun je narejen v drugem - računovodskem programu, zato bi bil dodan kot priloga.

Iskal sem plugin pa ne najdem pravega, ki bi zaključnemu naročilu samo dodal še izbrano pdf datoteko.
Prav tako ne najdem primerne kode.

Prosim za pomoč.
Hvala