Nemščina - spoli

A mogoče kdo ve, če se da der die pa das kako drugač vedet, kam grejo? Ne pa da se moraš za usako besedo učit kam spadajo... Zaenkrat sm probu sam, da sem po posluhu, pač besedam, ki so zvenele bolj moško, sem dau der, ženskim das, samo to ni glih super, ker pol ne gre nič k srednjemu spolu, pa še pri teh je velikokrat narobe -.-

Ja no to sm se zmotu die za žensko ja. :D

V glavnem ne smeš tega delat po "slovensko"; najprej na splošno ti ne bo ušlo učenje besed na pamet skupaj s členom, čeprav ženska je ženskega spola tudi v nemščini, kot je moški moškega (in še nekaj je takšnih očitnih) ... vendar je pa tudi kakšno pravilo v pomoč npr.

- beseda, ki se konča na -ung, -keit, -schaft, -heit je ženskega spola
- na splošno so ženskega spola tudi besede, ki so končajo z -e (vendar so izjeme npr. der Name), nato na -in (tipično pri ženskih poklicih), na -ei itd.

- nato so moškega spola besede, ki se končajo na -er, -en, -m, -ig, -ling
- tudi imena letnih časov, mesecev, dni v tednu
- znamke vozil itd.

- potem so srednjega spola besede, ki so končajo na -chen, -tum, -um, -ment, -nis, -lein

... toliko za na hitro orientacijo; najboljše kot rečeno, si kupi zvezek za tvoj mini slovar

Kaj hoče povedati, da ti po posluhu veš kakšnega spola je nek samostalnik? Slišiš Tisch (miza) in ti nemudoma veš, da je moškega spola v nemščini? Ker jaz ne (razen seveda potem, ko sem se jo naučil skupaj s členom davno tega). Ali pa Name, ki je začuda tudi moškega spola.

Italijanščina mi pa gre po posluhu da, samo nemščina?

JEee pisu 3! :D

Vseeno čestitke! Naslednjič bo še boljše

Vse kar lahko rečem na to je le "Stadt", "Staat" in pa morda še "See"

Kaj pa die See?!?

Zadeva je povsem logična. Die Frau- zrela za sex. Das Madchen- ne pipaj, zato srednji spol.

Jaz se učim nemščino z Rosetta Stone programom pridobljenim iz travnika. Zaenkrat se mi zdi super. Pa fajn je recimo, ko imaš samo okrog pol ure časa in greš tisto klikat. Je pa tud malo smotano, ker ne piše direkt zakaj je kakšna stvar, taka kot je. Ponavadi grem to pogooglat. Uporabljam tudi google translate in http://www.dict.cc/. Kupil sem tudi tole knjigo.

Hayabusa je 12. apr 2013 ob 20:53 izjavil:

"PONS.Klik.za.klikom" @ slo trackerjih bl*nk& part*s ?

to sem iskal hvala Hayabusa....

cewapcic je 12. apr 2013 ob 20:41 izjavil:

Jaz se učim nemščino z Rosetta Stone programom pridobljenim iz travnika. Zaenkrat se mi zdi super. Pa fajn je recimo, ko imaš samo okrog pol ure časa in greš tisto klikat. Je pa tud malo smotano, ker ne piše direkt zakaj je kakšna stvar, taka kot je. Ponavadi grem to pogooglat. Uporabljam tudi google translate in http://www.dict.cc/. Kupil sem tudi tole knjigo.

ja dict sem že uporabljal, glede knjige, si jo kupil v slo?

Da, knjigo sem kupil v slo, natančneje v knjigarni konzorcij (15€ se mi zdi). Po resnici povedano je zaenkrat še ne uporabljam prav veliko. Mi bo pa sigurno še prav prišla. Mogoče bi bilo boljše, če bi kupil kakšno drugo s podobno vsebino in da je le-ta v slovenščini. Zdaj se moram namreč ukvarjati še s tem, kaj pomenijo izrazi (adjective, pronoun, article).

Pri italijanščini je pač fino to, da se vse skupaj lepo rima, kar se pri nemščini ne (vsaj pri meni ne). Npr. če rečeš "la macchina" ti je v bistvu prav vseeno katerega spola je ker če bi rekel "il macchina" se pač zelo čudno sliši (in tako praktično tudi ko tvoriš cel stavek; če se ne rima, veš da je nekaj narobe).