prevod tega...pa natančen

Povedali so mi najslabše o tebi
nikoli niso govorili o sebi
Rekli so mi, kar so hoteli
Verjel sem, starejši so bili
Povedali so mi tisto, kar so vedeli
verjel sem ker sem bil majhen

Oprosti mi oče (mogoč je dedek, ne kužim baš dalmatinskog dialekta)
Vse te grobe besede
Tudi moje življenje sedaj
je tvojemu življenju podobno

Rekli so mi da si marikje bil
Rekli so mi, da si veliko pil
Povedali so mi to, kar so hoteli
Verjel sem, starejši so bili

Oprosti mi oče/dedek
Zdaj razumem tebe
Gledam tvojo sliko
V njej vidim sebe

Rekli so mi da si ženske ljubil
Na karatah izgubljal denar
Povedali so mi to, kar so hoteli
Verjel sem, starejši so bili

Rekli so mi, da si preklinjal Boga
Povedali so mi še veliko več tega
Povedali so mi to, kar so hoteli
Verjel sem, starejši so bili

Oprosti mi oče/dedek
da sem druge poslušal
Jaz sem, oče/dedek, isti
Ker sem življenje poizkusil

Uči srbo-hrvatski!

Aja, kot je reko mujo hasotu v enem vicu: "Nije rima, ali štima"

Ja

Thnx, drugače sm pa Mato

Sej se mi je zdelo da je oče, sam nism mogu reč 100%.

tut res