» »

kako vgraditi podnapise v film?

kako vgraditi podnapise v film?

jishiri ::

Zdravo.


zanimalo bi me, ce se kdo spomni na kaksen progam ki ti doda podnapise v sam film tako da bi se znebil .srt oz .sub datoteke...

hvala za vase odgovore...


LP, JM

dzinks63 ::

npr: rabiš WinAvi + vobsub , ime filma + ime podnapisa morata biti enaka. WinAvi ti neodstranljivo zapeče podnapise direkt na film.

jan01 ::

Če hočeš le, da bodo podnapisi v kontainerju, pač iz avi daš v vsestranski mkv, ki lahko vsebuje tudi podnapise. Drugače pa rabiš prekodirat film(npr s avidemux-ne pazabi, če xvid na 2passs....)


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Podnapisi

Oddelek: Zvok in slika
51740 (1655) dzinks63
»

Kako integrirat podnapise v film ?

Oddelek: Pomoč in nasveti
84789 (4654) Tac20
»

Pretvorba iz DivX, XviD v DVD

Oddelek: Zvok in slika
72256 (2164) raptor1
»

avi 2 dvd najlazji nacin!?

Oddelek: Zvok in slika
92167 (1735) Hevidi
»

Kako pretvoriti Xvid (QPEL,GMC..) v normalen DivX

Oddelek: Zvok in slika
253484 (2602) OwcA

Več podobnih tem